●捜狐5/25付記事より
何本もの芝居のオファーを断りながら、何潤東は、７年振りのアルバム《好想對イ尓説》の宣伝のため、アジア各地をすでに３ヶ月以上も回っている。
特に内陸では一ヶ月半で30近い省市を走り回った。この何潤東の努力はアジア各地に良い成績を残し、多くの地方ではランキング一位を獲得。
レコード会社は6月初めに、北京でアジアでの功績を祝うPartyを計画中だ。これは、このアルバムプロモーションのエンディング企画でもある。
この他、何潤東はすでに日本での発売も予定してる。
また、最近タイのレコード会社とも接触し、タイでも何潤東の《好想對イ尓説》を発売するとして、現在、双方はすでに交渉を開始、６月には発売が出来る見込み。
よって、何潤東は６月にタイでも自分のアルバムの宣伝をする予定だ。
３ヶ月の宣伝を何潤東は「映画の撮影よりもっと疲れます！本当に空中サーカス（ブランコ？）のようで、毎日必ず飛行機で空港に出入りし、毎日違うホテルを交換。毎日違う人、事、物に出会うことが沢山あって、本当にとても大変です！でも、僕はこれがとても楽しいんです！僕がみんなとの約束を履行しているんだから。各地のファンはとても親切で、僕のアルバムを凄く支持してくれて、僕がこんなに良い結果を残せたんだから、こんなこと関係ありますか？」
（要するにちっとも苦じゃないよ！と言ってる？爆）
親しい友達の張娜拉（チャン・ナラ）が、6/8、6/9に北京で催す個人のコンサートでは、何潤東は今年は花を贈るのではなく（一昨年は365本のカラーを送りました）、忙しい仕事の調整をつけて自ら会場へ出向き、ゲスト出演する予定。
現在何潤東の仕事は年末までいっぱいいっぱいのため、張娜拉のコンサートのゲストを務めるのはかなり大変だと会社側は通告している。
しかし何潤東は「僕はすでに張のお父さんを承諾しました。だからどんなに大変でも僕も方法を考えて調整します。」
同じく張のお父さんの漏らすところによれば、何潤東と張娜拉の“韓国促進会”から2、3百人が、彼らを応援するために、わざわざ韓国から北京に来るということだ。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※以上、意訳的解釈でした。間違いもあるかもしれませんので詳しくは原文をご確認ください。
●21CN.COM5/25付記事より
ネット小説《我和一个日本女生》の映画化に際し、監督が何潤東に主役の“西哥”役を依頼した。しかし交渉中、何潤東の出演料が高すぎるため、これを断念せざるを得なくなった。
この映画の主役について何潤東は受け入れたいと言ったが、今の彼の出演料は主演男優賞受賞者の周潤発（チョウ・ユンファ）の社会的地位にも接近している。これにプロデューサーは仕方なく他の候補者を探す事になった。
（中略）
現在は新生代のスター、于立[木光]と主役の交渉中。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※以上、意訳的解釈でした。
遅ればせながら記事二本のご紹介でした。
最近公私共に忙しくしていたので、ホントに久しぶりに記事の検索をしたのですが、しばらく新しいピーターを見ていなかったら、なんだかこの二枚の写真にえらく萌えを感じてしまいました。（爆）
別にセクシーでもなんでもない写真なのに…
上は食べてるところがメチャクチャ可愛いと思い、下はマジな顔がやけに美しく見えて…
私、かなりヤバいんじゃないか？！
…というわけで、今日でピーター君のカテゴリ100タイトル目です。我ながらよく続いたものです。
以下につづくカテゴリをダントツぶっちぎってますね。（笑）
やっぱかなりヤバいな～私…
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
追記5/30
これも遅ればせながらですが（汗）チャンナラ繋がりで。
新浪5/23付動画
５月8日に行われた韓国での記者会見～コンサートのリハ～本番の模様です。
未見の方はどうぞ！
ファンのいちいち盛りあがる「フォ～～～!!!!」って歓声が、やっぱり韓国っぽいですね～（笑）
何本もの芝居のオファーを断りながら、何潤東は、７年振りのアルバム《好想對イ尓説》の宣伝のため、アジア各地をすでに３ヶ月以上も回っている。
特に内陸では一ヶ月半で30近い省市を走り回った。この何潤東の努力はアジア各地に良い成績を残し、多くの地方ではランキング一位を獲得。
レコード会社は6月初めに、北京でアジアでの功績を祝うPartyを計画中だ。これは、このアルバムプロモーションのエンディング企画でもある。
この他、何潤東はすでに日本での発売も予定してる。
また、最近タイのレコード会社とも接触し、タイでも何潤東の《好想對イ尓説》を発売するとして、現在、双方はすでに交渉を開始、６月には発売が出来る見込み。
よって、何潤東は６月にタイでも自分のアルバムの宣伝をする予定だ。
３ヶ月の宣伝を何潤東は「映画の撮影よりもっと疲れます！本当に空中サーカス（ブランコ？）のようで、毎日必ず飛行機で空港に出入りし、毎日違うホテルを交換。毎日違う人、事、物に出会うことが沢山あって、本当にとても大変です！でも、僕はこれがとても楽しいんです！僕がみんなとの約束を履行しているんだから。各地のファンはとても親切で、僕のアルバムを凄く支持してくれて、僕がこんなに良い結果を残せたんだから、こんなこと関係ありますか？」
（要するにちっとも苦じゃないよ！と言ってる？爆）
親しい友達の張娜拉（チャン・ナラ）が、6/8、6/9に北京で催す個人のコンサートでは、何潤東は今年は花を贈るのではなく（一昨年は365本のカラーを送りました）、忙しい仕事の調整をつけて自ら会場へ出向き、ゲスト出演する予定。
現在何潤東の仕事は年末までいっぱいいっぱいのため、張娜拉のコンサートのゲストを務めるのはかなり大変だと会社側は通告している。
しかし何潤東は「僕はすでに張のお父さんを承諾しました。だからどんなに大変でも僕も方法を考えて調整します。」
同じく張のお父さんの漏らすところによれば、何潤東と張娜拉の“韓国促進会”から2、3百人が、彼らを応援するために、わざわざ韓国から北京に来るということだ。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※以上、意訳的解釈でした。間違いもあるかもしれませんので詳しくは原文をご確認ください。
●21CN.COM5/25付記事より
ネット小説《我和一个日本女生》の映画化に際し、監督が何潤東に主役の“西哥”役を依頼した。しかし交渉中、何潤東の出演料が高すぎるため、これを断念せざるを得なくなった。
この映画の主役について何潤東は受け入れたいと言ったが、今の彼の出演料は主演男優賞受賞者の周潤発（チョウ・ユンファ）の社会的地位にも接近している。これにプロデューサーは仕方なく他の候補者を探す事になった。
（中略）
現在は新生代のスター、于立[木光]と主役の交渉中。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※以上、意訳的解釈でした。
遅ればせながら記事二本のご紹介でした。
最近公私共に忙しくしていたので、ホントに久しぶりに記事の検索をしたのですが、しばらく新しいピーターを見ていなかったら、なんだかこの二枚の写真にえらく萌えを感じてしまいました。（爆）
別にセクシーでもなんでもない写真なのに…
上は食べてるところがメチャクチャ可愛いと思い、下はマジな顔がやけに美しく見えて…
私、かなりヤバいんじゃないか？！
…というわけで、今日でピーター君のカテゴリ100タイトル目です。我ながらよく続いたものです。
以下につづくカテゴリをダントツぶっちぎってますね。（笑）
やっぱかなりヤバいな～私…
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
追記5/30
これも遅ればせながらですが（汗）チャンナラ繋がりで。
新浪5/23付動画
５月8日に行われた韓国での記者会見～コンサートのリハ～本番の模様です。
未見の方はどうぞ！
ファンのいちいち盛りあがる「フォ～～～!!!!」って歓声が、やっぱり韓国っぽいですね～（笑）