本年もよろしくお願いいたします
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
蕪村句集より
鴛や花の君子は殺(カレ)てのち
訳・・鴛(おしどり)よ。花の君子が枯れた後に池の君子となる。
季・・「鴛」 冬
語・・花の君子ー蓮の花
解・・蕪村自身が殺にカレとルビ(句帳)
玉城 司 訳注 角川ソフィヤ文庫
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
なぜこの句なのか・・・年末の再放送ドラマをまた観てしまったから。
「w県警の悲劇」故芦名星さん主演。監察官室の警視の役。
上昇思考が強く県警内部の改革をいつも考えている。部屋には蓮の花が
植わった壷の様な花器が置いてある。
星さんのつら~とした演技が監察官にとても似合っている。
最後8話の終わり方が原作(キンドル)にはないセリフだ。
蓮の花の咲く池?
「泥沼のそこから いったい何がみえるのだろうか」
いきさつはネタバレになるので内容は書かないでおきます。
色々なドラマ、映画などに出演されると思っていたのにとても残念です。