おとなになってフランスに留学した話

アラフォーのフランス留学日記です🇫🇷パリの大学で学部生をしています。フランスのことや、学校生活について書いています。

ビズとハグ

2023-03-15 21:35:00 | 日記
パリは少しずつ日が長くなり、3月末には夏時間に変更になりますが、わたし的にはまだまだ寒いです!




そして、定年引き上げ反対のストライキはまだまだ継続しています。
主なストライキはSNCFやメトロなどの交通機関でしたが、最近始まったゴミ回収業者によるストライキの影響で、街にゴミが、、、いつも朝早くから働いている業者さん。出会った時には必ず挨拶をしていますが、この1週間は活動されてないとのこと。事態が収集することを願っています。




さて、フランスでは挨拶の際、ビズをすることがあります。実際には頬をくっつけて口でキスの音を出すのですが、地方や人によって、右頬からとか、左右左と3回する、など作法はさまざまです。
日本にはない文化で、よくインスタなどで、恥ずかしいと言う日本人の方もみかけますが、わたしはこの文化が好きです笑




パンデミックの際にはフランス政府から公式にこのビズを自粛するよう呼びかけがあり、一時期控える傾向にありましたが、最近では復活してきました。
また、若い人同士だと、ビズよりハグが多いのかな、と個人的には思います。




とくに息子さんからお母さんにハグやビズをしているのを見ると、お母さんが嬉しそうで、素敵な愛情表現だなあ、とわたしも嬉しくなります。

最後の写真はストライキで大渋滞したオペラ座です。クラクションが鳴り止まない賑やかな夜でした笑




Annecy へ行ってきました!

2023-03-08 22:30:00 | 日記
2月のバカンスが終わり、現在フランスではgrève が盛んに行われています。フランス旅行の予定がある方はお気をつけください!




先日、アルプスにある湖畔の街、アヌシーへ行ってきました。
名物はfromage を使った料理で、おいしいワインとチーズをたくさん食べてきました笑




アヌシー湖と、街を流れる川が美しい街で、レストランやホテル、商店で働く人々も、とても気さくで親切でした!
漫画やアニメ関係のお店がたくさんあり、たいやきが食べれる漫画喫茶までありました。


たまたま入ったまんが屋さんで、お母さんに連れられた10歳くらいの少年が、お店の人と一緒に次に読む漫画を探しているのを目にしました。店員さんは少年に、今まで読んだ漫画のどんなところが好きだったか、次はどんなジャンルを読んでみたいか、などいろいろ質問していました。少年ははずかしそうに、でも自分が感じたことを一生懸命伝えていました。






店員さんは、それを聞きながら、その子が次に読んだら好きになりそうな漫画を一緒に探しつつ、少し刺激の強い作品に関しては、それも含めて説明していました。
こんな風に漫画が日本文化としてフランスで大切に扱われているんだなあと、嬉しくなりました。
店内の写真をお店の方に断って撮らせて頂いたのですが、贅沢なディスプレイの仕方に感動しました!
その時に、実は同僚(少年に説明していた店員さん)が日本語を勉強しているから、ぜひ日本語で彼に話してみてほしい、と言われ、、、



ありがたく、お話させて頂きました!その店員さんは、2年前から独学で日本語を勉強されているとのことで、とても上手に話していましたが、どうしても恥ずかしい、と。僕の日本語変じゃない?と。
その際に、彼の同僚が、大丈夫、ここにいるフランス人、全員日本語なんて話せないから、お前のことすごい!としか思わないよ、せっかく勉強してるんだから、自信持てよ!と励ましているのを見て、さらに感動してしまいました笑。

フランスで日本の文化や言語が大切にされているのを実感して、とても良い旅行になりました♪



パリの夕暮れ

2023-03-03 00:22:00 | 日記
冬なのに、パリなのに、最近は晴れの日が続いています。
先日、仕事帰りに、あまりにも夕暮れ時の空が綺麗で思わず歩いて帰ってしまいました!






空気汚染も進んでいるようなので、もしかしたらそのせいで光の屈折に歪みがあるのかもしれませんが、、、
とにかく美しい色でした。





最近、日本の方に、日本人ぽくないよね、空気読めないって良く言われない?と言われ、びっくり、そしてちょっと落ち込みました。空気を読むというのは、今でも日本では大切な価値観なのでしょうか。







空気を読めているかどうかはわかりませんが、知らずに誰かに嫌な思いをさせてしまっていないと良いな、と思いました。
のびのびと生きていくというのは、なかなか難しいです。