パリ観光

この1週間ほど、パリは雨が急に降ったり止んだり落ち着かない天気が続いていています。気温も例年より寒いらしく、朝晩は冷えます。

週末にパティスリークラスの子たちがパリまで来ていたので、スタージュの合間に観光案内をしてきました:)

エッフェル塔や凱旋門、オペラ座、ギャラリーラファイエットといった定番スポットから、やはり憧れのショコラティエ、マレ地区のトロワショコラ見学も。

ケーキをテイクアウトをしてエッフェル塔真下の芝生でピクニックをしました:)

パリジェンヌの友人が、笑顔でパリの街中を歩いていたら、見知らぬムッシュに「お嬢さん、良い笑顔だね。君はパリジェンヌじゃないね」と言われたのよーと話すくらい、フランスでもパリ市民は感じが良くないことで有名ですが笑。わたしはパリで嫌な人に出会ったことは今のところありません。

ですが、今回の観光案内中、気になったことがありました。日本人は、お店に入る時、出る時に挨拶をしないということ。

フランスでは、お店に入る時は店員さんにbonjour, bonsoir と挨拶しながら入りますし、会計の時は店員さんもお客さんもmerci とお礼をします。そして店を出る時はお互いBonne journée/ soirée au revoir と挨拶をします。

でもわたしが日本にいた時は、挨拶はしていた記憶がありますが、、、忘れてしまいました笑

みなさんはお店に入る時、帰る時、どんな風にされていますか？

もしフランスに初めて来る方がいたら、とにかくbonjour, merci, bonne journée を笑顔で言ってみてください。大抵の人は優しくしてくれます笑。

ちなみに最後の写真はjardin botanique です:)

マレ散歩

今日のパリは一日雨の予報でしたが、日中太陽が顔を出したので、マレまで散歩へ出かけました。

マレを出発し、セーヌ川沿いを歩いてHôtel de Ville (パリ市庁舎)へ。

豪華で美しい建物です。噴水が復活していました。

Stravinsky Fountain、ポンピドゥセンター横の噴水ですが、現在水は出ていません。

そして現在工事中のポンピドゥセンター。モンパルナスタワーと同じ印象でした笑。

連れてきてくれた友人も、同じ感想とのこと。

最後はマレ地区にあるパン屋さんCarré Pain de Mieで食パンを買い、Patrick Roger、Edwart とショコラティエを開拓してきました。

そしてもちろん大好きなles trois chocolats へ:)

実は先日、写真右側に見える横のショーウィンドウ内にドライフラワーのデコレーションをさせて頂きました！

もしパリに来る機会がありましたら、ぜひ美味しいショコラを買うついでに見てみて下さい:)

Bonne semaine!!

long weekend

ただいまフランスは長い週末の最中です。というのも、木曜がAscensionという祝日で、多くの人が金曜も休みを取り4連休にしているためです。

パリは雨が降ったりやんだりを繰り返しています。

夏時間になり日もだいぶ伸びてきました。夜は9時を過ぎてもまだ明るいです！気温は安定せず、寒くなったり暑くなったりしていて、毎日着る物に悩まされています。

今はpivoine が時期で、お店にはたくさんの種類のpivoine が溢れています。ぎゅっと閉じた蕾から、ゆっくり花開いていく様子がなんとも美しいです。

そして暑くなるからか、ドライフラワーブーケの注文も多いです。

いまだにフランス語の発音がダメダメなのですが、特に難しいのはすでにカタカナ英語で覚えてしまった単語です。

例えば、お菓子のmille feuille、ミルフィーユと発音すると、フランス人には1000人の少女、と聞こえるようです。

他にも、”色”はフランス語でcouleur 、カラーと発音すると通じません。

文法や単語は勉強すればなんとかなりますが、発音だけは限界を感じます。アラフォーからフランス語を始めた私にとって発音は最大の壁かもしれません。

少し前の、朝5時半のモンパルナス駅です。高いビルはモンパルナスタワー、わたしがパリで唯一美しいと思えない建物です笑。