イタリアのおばちゃんとオット´s 日記

イタリアのおばちゃんが語る、ローマでの平々凡々な人生&オットの腎移植体験記と透析生活回想録

誕生日

2010-07-22 21:36:12 | 行事
だった
母の言う通り、もう『メデタイ』お年頃はずーーーっと昔に過ぎ去ったが、でもやっぱり誕生日はいくつになっても嬉しいもの。。。
イタリアでは、誕生日をむかえる本人が食事やパーティーに招待するのが慣わしなのが難点ではあるが。。。
今年は、オットがレストランとかに誘っても充分にご馳走を楽しめる腎臓状態ではないから、お友達をよんで我が家のテラスで初めてパーティーらしいパーティーを開くことにした
Antoniniでカナッペやミニパンを購入し、行きつけのエノテカで美味しいスパークリングワインをアドバイスしてもらい、お皿やコップ類はすべて使い捨て、とにかく、手を掛けずにをモットーにした
・・・でも、我が家では当然のことながら一筋縄ではいかない・・・

先週の土曜日、
朝、Atoniniに、物は試しに、電話で予約可能かどうかたずねてみた
答えは当然ながらNo、すでに朝食も済ませた後だったし、まだ日もあることだから、、、明日朝食がてら予約しに行こうということにした
夕方、すでにアポをとってあったいつものマッサージ師・ステッラが家まで出張マッサージに来てくれたので、オットは自分の順番が済んだ後、スパークリングワインを買いにアテにしていた行きつけのエノテカにひとっぱしりしてくれた・・・
20分ほどで時間通りに戻ってきたオットは手ぶら
行きつけのエノテカはすでに夏休みに入っていたそう
仕方がない、、、月曜日の朝、9時に腕のエコー検査の予約がとれていたので、13時半からの透析との間に街の2番目にアテにしていたエノテカに突っ走るしかない
その夜は2人とものマッサージが終わったら一緒にピザを食べに行く約束がしてあったから・・・

誕生日前日の月曜日、
というわけで、9時の腕のエコー検査を受けに透析クリニックへ
予約はすでに入れてあるが支払いとか検査前にしなきゃいけないし、、、9時は通常経験のない時間帯なので渋滞状態もわからないから早めに家を出た
8時45分到着、受付で支払いをしようとするが、医師がまだ来てないから、、、と支払いをさせてくれない
9時を過ぎた時、受付のお姉さんがわざわざやってきて“担当の医師から今電話がありまして、遅れるとのことです・・・”
オット“遅れる・・・って何分くらい
“1時間・・・”と受付のお姉さんはとっとと窓口席へ戻ってった
冗談じゃない
オットは、職員室にいる先生のところに物言いしに行く生徒のように、言うことを整理してま復唱してから午後の透析の前になんとか組み込んでもらうように交渉し
で、街のエノテカへ
今年のローマはとにかく暑い 9時ですでにカンカン照り
Smartちゃんでブイブイ走って街のエノテカ屋さんに到着すると、シャッターは開いてるが、ドアが閉まってる
隣のクリーニング屋さんに尋ねると、“今日は月曜日だからエノテカは午後から営業だよ~ぉん”
冗談じゃない
アテにしてたわけじゃないが、3番目に一応考えていた近所のエノテカに行ってみるしかない
恐々3番目のエノテカ屋さんに到着して、お店の中が暗っぽく見えたときには失神しそうになったが、冷房のため締め切ってあるだけだった
ようやくスパーリングワインは買えた
で、安心して12時からエコー検査+午後の透析
エコー検査の医師は若僧で、、、何を言い出すかと思いきや
“どうやら、内出血が続いているようで、この肘上の腫れがひかないのはそのせいだと思われます。手術してその出血を止めない限りには治癒しないと考えられますが・・・”などとおっしゃる
そんなぁぁぁ冗談じゃない
オットを見るとこめかみの血管が浮き出ている
慌てて支払いをしてくる・・・と部屋を出てオットはどうやら肉屋のオッサンDr.トニーにすぐさま電話したようだった
電話で即答で“そいつはシャントが何だかも知らないに決まってるから安心しろ”・・・とほだされ、なんとかこめかみの血管も爆発しないで戻ってこれた。
この時点でさすがに疲れた・・・
で、透析中、オットはベッドでウトウトイタリアのおばちゃんは待合席でコックリコックリ

当日の火曜日、
午前中(9:00~13:00の間)、前々から冷蔵庫が時々ガタンとなるんで修理に来てもらう様に予約が入れてあった
から、外出ができない
先日、オット・・・腕の筋電計をとってもらいに行ったら、“痛いからといってこのまま腕を吊ったままいると、曲がった状態になってしまって伸ばすのに手術しなきゃぁいけなくなっちゃいますよ”と脅かされ、あわてて昔お世話になったリハビリクリニックの知り合いに連絡し予約をとったら、火曜日の16:00と指定された
ので、オットのリハビリが終わってから、Antoniniに食べ物を取りに行って、運よく掃除のお姉さんが来てくれる日だったから留守の間に掃除を済ませておいてもらい、帰って一緒にテーブルのセッティング、いくら手抜きをモットーとはいえ、1品くらいはお手製料理を披露しなきゃ・・・と思いついたのが、一口生ハムメロン、今朝すでに一口サイズにきって置いたメロンに生ハムを巻きつけ、ぐずぐずしているオットの尻をひっぱたきシャワーを浴びさせ(オットは現在片腕しか使えないから、身体を拭いたり服を着たりがひとりでできない)、イタリアのおばちゃんも即行でシャワーを浴びてたら途中でもうすでに来客が押し寄せてきた

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Happy Birthdsay!!to you (旅先案内人 名古屋の・・・)
2010-07-24 12:49:14
伊語は知らないので、英語で・・・

いくつになっても誕生日だけは、譲れないよ。

その日だけは、「あなた」が主役!

気がつきませんで、申し訳なかったです。

mixiだとお知らせがくるんだけどなぁ・・

テラスの 「のぼり」がいいじゃん。

名古屋も暑いよ。というより、痛い!日差し。

帰省される時は、和らぐと思いますが、連日、40℃超えてるよ。街中なんか、50℃overさ。

外出禁止令だよ。年寄りはね。

倒れて、毎日、死者がでてます。

エアコンも体に悪い影響を与えてるんだよね。

汗を出す、汗腺がエアコンの効きすぎで、麻痺して、正常な排泄ができず、必要なミネラルまで排尿しちゃうらしいよ。

人間の体はよくできてるんだってさ。
これ、NYCの方からのメールを引用しました。
返信する
ありがとうございまぁす (イタリアのおばちゃん)
2010-07-24 16:10:36
名古屋の旅先案内人さんへ
よかでしょーーーッ
のぼりは、はためきモノ好きなオットが色んな方から頂いたりしてずいぶん長いこと小屋の中で眠ってたんですが、今回桜井(元)課長ご夫妻のご支援でノボリ専用のポール(・・・そりゃ、一般の人には必要ないのかもしれないけど、、、買おうと思っても売ってないんです)を持ち帰り、いっきに立てたら近所中で噂の的になってしまいました
我が家は・・・もともと私がエアコン苦手タイプなんで、うるる・さららの除湿がフル回転してます
お互い身体に気をつけましょーーーぉ
返信する
Auguri! (Y)
2010-07-26 20:44:16
透析者でも検査費払うんですか?
パルマではエコー検査、レントゲンの他、他の検査(女性だったらマンモグラフィーとか子宮ガン検査とか)も透析者はただでした。

ローマではまだ検査はしていませんが、もしかしたら町によって違うのかもしれませんね。
ちなみに、移植後のお薬も全て無料でしたが、ローマでは一部払った覚えはあります。
返信する
ただじゃぁなかったです。。。 (イタリアのおばちゃん)
2010-07-27 02:57:21
Yさんへ
その検査、ちなみに透析に通ってるクリニックの中のエコドプラー科に予約したんですが、“当日、支払いの時ここの透析患者だって申し出てね、1割引きになるから・・・”って言われたので、間違いなくただじゃぁなかったです。
現在、リン吸着薬としてFosloを服用してるんですが、、、今飲んでるのはクリニックの先生が内緒でくれたものでなくなりかけてるので薬局に買いに行ったら、30ユーロもして、ASLからのPiano Terapeuticoがあれば、無料になるといわれました。
Yさんの仰るとおり、多分にRegioneによって色々違うんでしょうね。
もうひとつちなみに、ここのクリニックは透析中紅茶とラスクのサービスです。(昨日、それぞれクリニックによってサービスが違う・・・というYさんのブログを読んでいたので。。。
返信する

コメントを投稿