2月7日からFOXTVで始まった海外ドラマ「GLEE」と言う番組を観ました。
この番組は先月発表されたゴールデングローブ賞のテレビ番組のミュージカル・コメディー部門で「作品賞」を受賞しています。私は、昨日やっと第1話目を観たので、まだ何とも言えませんけど、よくある落ちこぼれ人間の集まりからスタートして、潰れそうなクラブから徐々にメンバーを増やしながら頂点を目指して皆を見返す!みたいなサクセスストーリーだと思います。歌とダンスで楽しめて面白かったです。
第1話の挿入曲は「Don't Stop Believin」と言う曲で、歌に合わせて日本語の訳詞が出るのもうれしいです。ドラマ全体の大きなテーマは続きますけど、基本的には1話完結でエピソードが締めくくられていて、毎回5曲前後のヒット曲が聴けるようです。番組タイトルになっている「Glee(グリー)」と言うのは、意味では「歓喜」とか「大喜び」と言う意味が有るらしいですが、「GleeClub」として合唱団と言うので馴染みが有りますね。このドラマは、男女、いろんな性格、いろんな国籍、いろんな体型、いろんなワケ有りな学生が巻き起こす歌あり笑いありのコメディータッチのミュージカル学園ドラマです。これから懐かしいヒット曲や新しい曲などいろいろ聴けそうで楽しみです。
「Don't Stop Believin'」の動画がリンク切れになっていたので貼り換えました。ついでに和訳の歌詞だけ載せていたのを和訳動画に変えています。
GLEE - Don't Stop Believin' (Full Performance) Season 1, Episode 1 - "Pilot"
1-1 Don't stop believing with lyrics - glee 【日本語字幕(和訳)】
この番組は先月発表されたゴールデングローブ賞のテレビ番組のミュージカル・コメディー部門で「作品賞」を受賞しています。私は、昨日やっと第1話目を観たので、まだ何とも言えませんけど、よくある落ちこぼれ人間の集まりからスタートして、潰れそうなクラブから徐々にメンバーを増やしながら頂点を目指して皆を見返す!みたいなサクセスストーリーだと思います。歌とダンスで楽しめて面白かったです。
第1話の挿入曲は「Don't Stop Believin」と言う曲で、歌に合わせて日本語の訳詞が出るのもうれしいです。ドラマ全体の大きなテーマは続きますけど、基本的には1話完結でエピソードが締めくくられていて、毎回5曲前後のヒット曲が聴けるようです。番組タイトルになっている「Glee(グリー)」と言うのは、意味では「歓喜」とか「大喜び」と言う意味が有るらしいですが、「GleeClub」として合唱団と言うので馴染みが有りますね。このドラマは、男女、いろんな性格、いろんな国籍、いろんな体型、いろんなワケ有りな学生が巻き起こす歌あり笑いありのコメディータッチのミュージカル学園ドラマです。これから懐かしいヒット曲や新しい曲などいろいろ聴けそうで楽しみです。
第1話 のストーリー / タイトル「新生グリー誕生」 (FOX公式サイトより抜粋) マッキンリー高校のグリー部はかつての合唱界ではトップの座に君臨していたものの、現在では、はみ出し者やのけ者の安息地と化していた。前向きな熱血教師ウィルは、同じく教師で潔癖症のエマの協力のもと、そんなグリー部に以前の栄光を再度もたらすという極めて困難な役を買って出た!周りの人にどれだけ反対されても、ウィルはグリー部をもう一度最高のクラブにしようと決意を固める。 |
「Don't Stop Believin'」の動画がリンク切れになっていたので貼り換えました。ついでに和訳の歌詞だけ載せていたのを和訳動画に変えています。
GLEE - Don't Stop Believin' (Full Performance) Season 1, Episode 1 - "Pilot"
1-1 Don't stop believing with lyrics - glee 【日本語字幕(和訳)】