チーズケーキのプレゼント

英語講座のパーチー。

わたしは、ジャガイモのお焼き？みたいな、全然Japaneseトラディショナルじゃない、ローコストおやつを持参したのでした。


これに、醤油と砂糖を絡めて出来上がり。この時点では、ホットケーキにしか見えないね。

ノリを貼り付けておいたんだけど、海苔が気持ち悪かったのか、みんななかなか手を付けなかったけど、好きな人はパクパク何個も食べて、お家にも持って帰ってた。

醤油と砂糖の美味しさ、わかってくれてありがとうっ！！

「これ魚？」って何人かに聞かれたなぁ。
Japaneseイコール魚好き？？

海苔は、「seaweed」って答えたけど、誰も「なるほど」ってならず、海苔を剥がして食べてる人もいた。

海苔の作り方を説明できたらよかったんだけど。日本語でもわかんないよ。


それとクロアチア人のマリアーナが、わたしと主人のために、チーズケーキを焼いてくれたのでした！！


多っっ！！ これ二人分？？

マリアーナは、みんなにはパンを作ってた。

「今日はケーキとパンと夕飯作って来たの？」って聞いたら、夕飯は作らないんだって。
クロアチア人は。
パンとか、作ったとしても簡単な料理で、晩御飯にスプーン使わないんだって。
ちなみに朝食はクラッカーとか！！
専業主婦も同じって。。。
正確にはクロアチアの内陸地方。

ほんと簡単だぁ。
味付けにはかなり塩を使います。
大丈夫？栄養バランス。

こんな会話も、もうできないのかと思うと寂しいけど、仲良くなった人とは学校に行かなくても、付き合いは続いていくはず♫

それとベルギー人のフランソワズには、自分の連絡先を書いたメモを渡して来た。

こういうこと、日本ではしたことなかったんだけど、ベルギーに来てから、友だちを作るための何かっていう小さな努力を初めてしたなぁ。
外国人の友だち欲しい！って安易に考えてたけど、仲良くなるには日本より時間がかかるのでした。

こっちに来て半年。
少しずつ、楽しくなってます♡


明日はフランス語講座、最後の日。
奥様方とのランチも楽しんできます。