展覧会「Japon2018:Femmes entre Reve et Realite（日本2018・女性 夢と現実の間）」

「Sの声。」で話題にしていた展覧会が今日から開催中。



Corinne Bandeira de Mello という女性画家による展覧会「Japon2018:Femmes entre Reve et Realite（日本2018・女性　夢と現実の間）」

開催期間・9月4日（火）から14日（金）まで

場所・La Maison des Relations Internationales Nelson-Mandela
14 rue Descente en Barrat
(au bout de l'esplanade Charles-de-Gaulle)
34000 Montpellier
Tél. 04 67 34 70 11




←ありがとうございます。


【モンペリエ情報】


モンペリエ日仏交流会 9月

こんにちは。Association Rikyu /ABC Ryugakuと申します。
この度、9月22日（土）に日仏交流会を行います。
フランス語の上達を目指す方、フランス人、日本人とお友達になりたい方、
ご参加お待ちしております。
歌を歌うのがお好きな方、フランス語の発音を良くされたい方に、
カラオケ部屋もあります。

日時 : 2018年9月22日（土）14時から17時30分まで
場所 : Le Faubourg, 15 rue du Faubourg de Nîmes, 34000 Montpellier
(トラム1号、2号、4号線Corum 駅の目の前です)
参加費: 　会員無料　(飲み物や軽くつまめるものなど、何か一品お持ち下さい。)
非会員 2 € 　(飲み物や軽くつまめるものなど、何か一品お持ち下さい。)

FB : https://www.facebook.com/rikyu.asso/
Site : http://rikyu-asso.webnode.fr/

まずは読め！質問はそれからだ。

pixabay

新年度が始まるので、アソシエーションの仕事もしようと、Facebookに日本語教室のアノンスをあげる。
アソシエーションのサイトに情報が全部載っているので、サイトのページを貼り付けただけのもの。
グループの日本語教室は別の日本人女性が担当していて、連絡先も載っている。

Facebookにそのページをあげた途端、
「公民館でやる日本語初級の授業はいつ？」
とコメントが入った。

ねえ、情報が知りたかったら、まずその情報の載っているページを読むとかしないの？
と思うが、その彼の知りたいすべての情報が載っているものを答えとして載せた。

「ねえ、18時から19時半までなの？」と質問が続けて入る。

「ねえ、そう書いてあるじゃん？たとえあなたがそれに不本意だとしても、表示は変わらないんじゃないかな？」と思うが、「ええ、そうだと思います」と返してみる。

「ねえ、1時間半なの？」と続けて質問が。
「ねえ、バカなの？」埒が明かないので、「詳しいことは直接先生のお聞き下さい」とメールアドレスと一緒に返事を送る。

「ねえ、06で教えて（電話番号のことだと思われる）」との返事。
ねえ、メールで送ればいいんじゃなくって？とも思ったが、先生の電話番号と一緒に、Facebookページのリンクも送っておいた。


pixabay

ねえ、質問はいいのだけれど、詳しい情報が目の前にあるんだから、まず読もうよ！！心の叫び。


←目の前にゴミ箱があるのに、道にゴミを捨てる人を思い出したわ…


【モンペリエ情報】


モンペリエ日仏交流会 9月

こんにちは。Association Rikyu /ABC Ryugakuと申します。
この度、9月22日（土）に日仏交流会を行います。
フランス語の上達を目指す方、フランス人、日本人とお友達になりたい方、
ご参加お待ちしております。
歌を歌うのがお好きな方、フランス語の発音を良くされたい方に、
カラオケ部屋もあります。

日時 : 2018年9月22日（土）14時から17時30分まで
場所 : Le Faubourg, 15 rue du Faubourg de Nîmes, 34000 Montpellier
(トラム1号、2号、4号線Corum 駅の目の前です)
参加費: 　会員無料　(飲み物や軽くつまめるものなど、何か一品お持ち下さい。)
非会員 2 € 　(飲み物や軽くつまめるものなど、何か一品お持ち下さい。)

FB : https://www.facebook.com/rikyu.asso/
Site : http://rikyu-asso.webnode.fr/

ご質問などありましたら、お気軽にどうぞ。