벚꽃이 만개해요 ！！！ 예보는 맞았어요……
桜が満開です！！！予報は当たってました……
この前少し疑ってたけど、やっぱり開花予報は当たるんだな～と思って。疑ってごめんね。
これは職場付近のですが、ウチの近くもほぼ満開。だって毎日ホント暖かいもん。
暖かいから、ここのところの山での雪崩も気になるなぁ。。。
벚꽃이 피기 시작했어요♪ 벌써 봄이에요！
근데 저는 다음 주말 등산해요.
저에게는 다음 주말은 한게울이에요！
桜が咲き始めました！もう春ですねぇ～。
桜は벚꽃（ポッコッ）。発音がめっちゃかわいい～
ウチの近くの桜ですが、この間開花宣言があった割にそれほど咲いてなくて、本当に시작하다って感じ。数日後に満開になるのかなぁ～と思う遅さ。
去年は桜どころではなかったので、ウチの近く、職場の近く、ヨガスタジオの近くで歩きながらでも観察できて嬉しいです。もう春だ。
…あ、でも春と言いつつ、そろそろ雪山に行こうかなとも思ってます。
次の更新は雪山と思ってたけど、ちょっと気が変わりました（笑）
昨日のミュージックステーションを見て、「期待してなかったけどめっちゃいい」と「期待しててそれ以上だった」を１つずつ。
まず、前述の方（失礼過ぎる
）。
ToshIのうっせぇわがかなりヤバかった！説得力あり過ぎで、あの声で「はぁ？うっせえ」を聞いてなんか気持ちがスッキリした！原曲より下げて歌ってたかな。そのままでも歌えると思うけど、あの感じもよかった。そんで、最後の「お茶の間～～～」がいいっ
X JAPANって、私がもう少し早く産まれてたら絶対に当時ドはまりしてたと思う（笑）やっぱりいいわ～。
そして、期待してたNCT127。
1か月前のCDTVの時も良かったけど、それを想像していたら、それを遥か高く超えてきたので本当にビックリした！歌詞のとおり曲が進むにつれ感情の変化もすごく表現されていて、その表情にも感動して圧倒されました。のめり込んで見てしまいホントに一瞬で終わっちゃった感じ。良過ぎてゾクゾクした。あれ？なんかもう、いつの間にかドはまりじゃないか！いや、知ったときからドはまりだったんだけど、ますますドはまりしているんだと思う～
남동생의 딸이 집에 왔어요.
그림을 그리고 밖에서 놀았어요.
케이크를 사서 같이 먹었어요.
이제 귀여워서 정말 좋아해요
「姪がウチに来ました。絵を描いて外で遊びました。ケーキを買って一緒に食べました。もう可愛くて大好きです」
うん、多分合ってる……と思う
答え合わせができないのが残念だけど。
なんかね、韓国語だと上の文章でも分かるように、細かい表現は少しも言葉にできないので、今後そんな表現まで身につくなんて時が来るのかな～とかちょっと思いました（私の努力次第というのは十分分かっています）。
更に、普段当たり前に使ってる日本語も、私は職場とかで言いたいことをちゃんと伝えられているのかな？とか、ふと考えることも。
そんなことを漠然と思ったこの頃。
久々に姪の話。
去年はあまり会えませんでしたが、今年は山に行ってないせいもあって、義妹と私の休みが合うので結構会えてるかも。
そういえば！！！
一昨年はアンパンマンミュージアムとかディズニーランドにも一緒に行って、オバちゃんは大満足だったんでした！
今は3歳9か月。
会ってるとあまり感じないですが、写真で切り取られると随分大きくなったなぁ～と思います。
義妹情報によると、保育園や家で遊んでる時に、うっかり私の名前を言ってることがあるらしい。
私がいないところでも思い出してくれているというのは、めっちゃ嬉しいです