東京タワー

東京タワーは職場の近くなので、いつも見ている…というか、毎日目に入るのでわざわざ見ていないというか。
これもイルミネーション巡りに入るよね？という事で、今日、仕事の帰りに東京タワーの麓に行ってきました。

今日の東京タワーは通常のライトアップです。
ですが、今月25日までタワーの足元で、このキャンドルとランタンのかわいらしいツリーが見れます。



色が変わるんですよ～。
全色撮ったので、どれを載せるか迷いました。


そして、最終的に全色バージョンを♪
ほかの場所のイルミネーションよりささやかですけど、このギラギラではない優しい光がよかったです。
そして人も少なくてゆっくりできるし穴場ですよ。


今年のイルミネーション巡りはこれで最後になりそうです。
恵比寿のバカラとここだけで終わっちゃいましたね。
でも、意外にこの東京タワーがよかった。派手さはないけどすごく気に入りました。

実は去年のイルミネーション巡りの投稿に、サンタクロースへのお願いを書いたんです（あの時は絶対に叶わない気がしてその後すぐ消しちゃったけど）。
「会いたい人に会いたい」って書いたんですが、それが今年叶ったな～ってしみじみ思って。
この投稿を書きながら今年一年をいろいろ思い出していました。



イルミネーションとは関係ないけど。
今シーズン初の雪山は24日に行こうと思ってたけど、こっちでも見れる韓国の歌番組があることを知って（もちろん推したちが出ます）、25日に行くことにしました。
日帰りだけど、もしも下山が遅れて家帰るの遅くなったらショックだしね。
番組の最初の方に出ることはないけど、それでも最初からちゃんと見たいのだ、笑。
だから今年の私はホワイトクリスマスです

バカラ シャンデリア

昨日、ネイルサロンの帰りに、恵比寿ガーデンプレイスのバカラシャンデリアを見てきました。
そしてクリスマスツリー。。。ね。もうあっという間に年末なんですね。ホントあっという間だったなぁ～。



ちょうどこの日は職場のホームページ用に写真を頼まれててカメラを持ってたんですが、ネイリストさんから、今年ももうバカラシャンデリア始まってますよ～！と言われて、カメラもあることだし…と、急遽寄ってみました。
去年のスマホで撮った画像よりは、マシに撮れてるでしょうか？（笑）

はい。あの奥で輝いているのがバカラのシャンデリアでございます♪


イルミネーションは始まったばかりだと思うけど、結構人がいましたよ。金曜日だったからかな？



ちょっと感動したのは、木がまだ紅葉してたこと。
今なら紅葉とイルミネーションの両方を楽しめます。
最後の紅葉、秋にお別れをして、そしてイルミネーションとクリスマスツリーによる年末の気配。
季節の移り変わりがなんか見ててすごくいいなぁ～と思いました。



去年はイルミネーション４か所見に行って（ちょうど１年まえくらいのところに４か所全部載ってます）すごく楽しかったので、今年もまたイルミネーション巡りをしようと思います♪
そして今年はちゃんとカメラで撮ろうかな～と思っています。
去年と違う場所も見たいと思ってるし、どこらへんに行けるかお楽しみに。

藤子･F･不二雄ミュージアムといろいろ

先日、姪っ子と義妹と3人で登戸にある藤子不二雄ミュージアムに行ってきました。
姪っ子のリクエストだったので姪っ子中心に…と思ってたのに、大人も十分楽しめるところでした。
ここでしか見れない短編映画を見たり、キャラクターやどこでもドアや公園のドラム缶があったり、のび太の家の模型があったり、まんがコーナーがあったり、原画を見れたり。

写真は、姪っ子の後ろ姿を撮り忘れたので、景色と昼食ばかりですが…。


私が子どもの頃、ウチは厳しい家でマンガ禁止だったんですが、内緒で友達の家でたくさん読んでました、へへ（笑）
今思えば、多分、マンガ＝悪いものだから見せないようにと思ってたのかも知れないけど、抜け道はあるし頭ごなしに禁止しても意味ないな～と思います。子供なりの考えもあるし。
そして、全然悪いものではないし、想像力もつく気がして、もっといろんなマンガを見たかったな～と今は思っています。
でも、パーマンはテレビで見てもＯＫだったので（マンガ禁止なのになんでだ！？）パーマン見るのが楽しみだったな～という思い出もあります。
確か、弟（姪っ子のパパ）はキテレツ大百科だった！
そんな話を姪っ子に話しながら。
姪っ子は最近ドラえもんが好きだそう。ドラえもんは永遠に人気だよね♪


ミュージアムカフェは、飲み物もランダムで絵柄がついてて可愛いの。
こちら、姪っ子のお昼。


私のお昼は暗記パン。ホントは韓国語の暗記パンが食べたいところ………切実です（笑）


ちょっとしたところに遊び心があるし、館内の表示も細かく見ると楽しい～♪


熱烈なファンではないので、ミュージアムショップでは特に買うものはないかな～と思ってたのに、ドラえもんのどら焼きとクリアファイル（のび太の100点の答案なのに、クリアファイルに紙をはさむと0点に変わるというもの、笑）を買いました！
姪っ子はいろんなキャラクターの入った飴を買ってたんですが、その中からパーマンを探して私にくれました！子供って大人の話をすごいよく聞いてるよね。そして自分のお土産なのにパーマンを私にくれる優しさも、おばちゃんは嬉しかったよ♪


　　　　
さて。ここからは雑談（笑）
もう11月。もうすぐ2022年も終わりますね。
今年、成長したのはやっぱり韓国語かな…。
相変わらず覚えた単語や文法を忘れたり、前進ばかりではないからたまに落ち込むけど、聞き取れる言葉も少しずつ増えてきてそれは嬉しい。
内面的な成長は、今年に限ったことではないけど、去年くらい（だったかな？）から、笑ったり泣いたりすることが増えたかな～と思います。
これを成長というか分からないけど。
私、昔は結構冷たい人間だったんです。自分にも周りにも。
家が厳しかったのもあるかも知れないけど、職場のボスも厳しい人で、一緒に働いてる人も厳しい人が多かったので、自分も一生懸命だった気がします。
それが30代のどこかの年齢から（後半だったかな？）これは違うんじゃないか…と少しずつ気付くようになって。
昔は自分のことでも余程のことがない限り泣くこともほとんどなかったように思うけど、詩を読んで泣いたり、曲を聞いたり動画を見て感動して泣いたり、面白いときにはお腹が痛くなるほど爆笑したり。去年くらいからものすごく大きく変化しています。
ほぼ毎日、家と職場の往復ですが、その中で感情がたくさん動くことがこんなに多くあるのが嬉しいし幸せだな～と思います。
あ、情緒不安定ではないですよ（笑）理由があって、その理由に沿って思いっきり気持ちが動くようになったということです。
今でも十分な大人ですが、まだまだいろんな事に気付いて成長していきたいと思っています。

あ！！！10月に行った燕岳・餓鬼岳の写真を載せてなかった！blogの更新はなかなか成長できないようですが（笑）ココはマイペースに続けたいです

MIDTOWN CHRISTMAS 2021

메리 크리스마스!! 모두들 즐거운 크리스마스를 보내세요～～～
メリークリスマス！！ みんな、楽しいクリスマスをお過ごし下さい～～～


昨日は六本木のミッドタウンで最後のイルミネーションを見てきました。
ここは全体のコンセプトがめっちゃかわいい♪

サンタクロースが飾られたツリーがありました！何人いるんだろう？？？


そのツリーから、一人だけ脱出してるの！超かわいいよね♪


プレゼントのなる木。


今年はたくさんのイルミネーションを見れてとっても楽しかったです。
また来年♪

東京ミッドタウン日比谷 イルミネーション

イルミネーション第３弾♪
木曜に東京ミッドタウン日比谷付近のイルミネーションを見てきました。
色が私好み過ぎて、今まで行ったイルミネーションで一番好きだと思います。

青い世界、大好きだなぁ。


ピンク。以前は可愛すぎて苦手でしたが、今は大好きになりました。


やっぱり私はピンクから青に変わる途中が一番好きだ。要するに紫。


明日、オフラインのライブをオンラインで見ます。
完全オンラインのライブしか見たことなかったから、実際見てる皆さんのいるライブってどんなかな。
楽しみだなぁ。ドキドキするなぁ。
ペンライトも間に合ったし、おうちで振り回しますかぁ～♪

そういえば！先週末に谷川岳に行って雪と戯れてきたので、年内に更新しますね。



こっそりと。ライブを見た感想を当日に追記。
まずは3日間開催できたことが本当に良かった。急遽中止もあり得る中で、チケット持ってる方も持ってない方も主催側の方々もみんな気が気じゃなかったと思うので。そして、私は…何て言ったらいいか。今までのオンラインのライブとは比較にならない程たくさんの感情をもらったと思う。3時間あったはずなのにあっという間だった。映像もキレイだった。オーロラも満天の星もキレイな月もヒマラヤも。見たいものが一度に見れちゃった感じ！まさかヒマラヤに登れるとは思わなかったなぁ（笑）しかもダブルアックス超カッコいい！！（←見るべきところはそこじゃないし！）飛行機も…うぅ～旅行に行きたい～♪面白かったし、楽しかったし、一緒に歌ってみたり、ペンライト振り回してみたり、笑っちゃったし、泣いたし。こんなにカッコよかったんだっけ～？と思うほどみんなめっちゃカッコよかったなぁ。今までに行った実際のライブよりもすごくいろんな思いや考えが浮かんできて、ものすごく近くに感じたけど、やっぱり実際は遠いんだな～とか頭の中は大混乱でした（笑）私のオフラインはいつかなぁ。きっといつか行けるよね。

バカラ シャンデリア

イルミネーション第2弾！
昨日、恵比寿のバカラシャンデリアを見てきました。
バカラのシャンデリアに250灯のライトを使ってるんだって。贅沢だ～。
通常は白ですが、30分おきに色鮮やかなシャンデリアの演出がありました。

青は、真っ青になる手前のこのグラデーションがキレイでした。


ピンクから紫に移る途中。これは私好み。


意外によかったのがオレンジ。すごく温かみのある色合いでとってもよかった。
この時歓声が上がったから皆さんもそう思ってるのかも。


このほかに青、赤、ピンク、紫などなど。でも、どれも色が濃くなる前の方がキレイだった気がします。
しかし、、、私のスマホではこれが限界かなぁ。

私の写真よりＨＰの方が断然キレイなので、そちらもどうぞ～（笑）
バカラエターナルライツ2021 -歓びのかたち-｜恵比寿ガーデンプレイス (gardenplace.jp)

イルミネーション、あと何か所行けるかな♪


　　　　
さて。来週末は、今シーズン初の雪山に行く予定です。
来週土曜のMAMAの放送日を思いっきり勘違いしていてライブで見れないことが判明。
めっちゃ見たかったのに何やってんだ。。。
再放送で後から見ようと思います。
そのかわり、韓国と日本で同時放送してくれる年末の歌番組があれば、そのチャンネルを契約しようと思う。確かあったはずなんだよね。
アルバム発売の日もできたら早退してライブ配信を見よう～。
何気にさぁ。山の予定を入れるのを躊躇うくらい結構いろいろ楽しみがあるんだよね。贅沢な嬉しい悩みとも言う♪
でも少しずつ山も復活したいと思います。。。

けやき坂イルミネーション

昨日、仕事の帰りに六本木ヒルズへ寄り道。
けやき坂イルミネーションと、東京タワーと、満月の一日前（笑）
満月は今日（19日）だから若干欠けてると思うけど、ほぼまん丸って事でいいですよね♪（←いい加減だな）
今年のけやき坂イルミネーションは、白銀の世界をイメージしたsnow&blueの光なんだそうです。
遠目からはほとんど白だけど、近付くとブルー多めでした。

この雰囲気、大好き。私の今日１番はこれです♪

イルミネーションはキレイだと思うけど、今までは、何か用事があった時についでに見てたくらいで、わざわざ見に行くことはなかったです。
でも、用事がなくてもちょっと寄り道するのもいいね。
もし行けたら、クリスマスまでに他のイルミネーションも見に行ってみますね♪
なんか、ココに載せて見てもらいたくなりました。

これはおまけ。光の雨が降り注いでる～～（笑）

姪っ子^^

先月会ったばかりだけど、先日また姪っ子と遊びました。

姫、今日も紫がよくお似合いです♪
何で得意げに歩いてるんだ？

しかもどんどん歩いていって、私、撮ってる場合じゃないかも！？

姫、お待ち下さい！！車にお気をつけ下さい！！
結局この日も小さなお姫様に振り回される私……でも、それが嬉しかったりします♪


이번주 금요일부터 일요일까지 산에 가겠어요.
가라마쓰다케 와 고류다케…이년 전에도 갔어요. 너무 좋아하는 산이에요～♪
今週末は４連休。みなさま、どんなご予定ですか？
私は山に行ってきます。
前回の山から少し間があいてしまって、久しぶり過ぎて歩けるかなぁ～（笑）ちょっとドキドキします！


それから。週末に早速詩集を訳してみました。





まずは１章目をパラパラと見て、一番短いものからやってみよう～と思ったら………いきなり１作目から言葉がしみます。。。
今、世の中がこんな状況だからこそ、誰にでも心当たりがあるんじゃないかなぁ～。
たった４行でこんな少ない字数なのに、内容がすごく濃い…あ、違うか。たった４行だからこそ凝縮されているのかも。
この後もう１作を訳し終えて、更にもう１作の途中です。
なんとエピローグを入れて２７１ページあります！！………先は延々と続いていますね。

ウチにあったカードに書いてみたら、なんだか手紙みたい～と思って撮って載せてみました♪
でも今後は、余程のことがない限り訳したものを載せないことにします。
私だけが読む手紙やカードとして増やしていこうと思いました。
今、ウチに白いカードしかなかったので、いろんな色を買い足そう～♪とか考えたら、楽しくなってきました♪♪

届いた！

14日待ってやっとウチに来てくれました♪
到着予定日もかなり過ぎていたので、毎日「今日かなぁ？」と思いながら待ってたよ。
どこでこんなに時間掛かっちゃったの～？と本に聞いてみたい（笑）すぐお隣の国からなのに結構掛かったね。

勉強用に買いました。
なんでこの本（詩集）にしたかというと、タイトルが気に入ったのと、ジャケ買いです（笑）
色がキレイだったから。偶然ですが、今の爪の色が表紙に溶け込んでる！
タイトルは『すべての瞬間が君だった』です。結構有名な本だったみたいです。
こっちの訳は、ゆっくり進めていこうと思います。

Roseの歌詞の一部が分かりました！本当にほんのちょっとだけど。

아침을 함께 맞이할테니...

 

この「함께」という言葉を知らなかったから、分かるまでに結構時間が掛かって…

詩集を買おうと思ったのも、歌詞に出てきそうな言葉を増やしたいと思ったからです。

そうしたら早速、表紙に빛나も꿈もあった♪これは期待できそう～。

次は、BLUE

날 이해 못해도

날………

날이 끝날 때까지 

누군가는 나는 바보라고 해 

누군간 이해하지마라고 해

 

いつものように聴いてたら、突然「끝날 때까지」と頭に入ってきて「あれ？今、分かったかも！」と巻き戻して聴いたら、あっという間に前後が埋まりました（一部埋まってないけど）♪めっちゃ嬉しい～♪
しかも、歌詞を知ろうとして聴き込んでる時じゃなくて、SwimmingPool→BLUEの二話を交互に聴いてる時だったので、本当にビックリした。こういう時もあるんだね～。ちなみに、ここのところこの2曲を交互に聞くのが私の流行りです
2行目の날………が聴こえてるのに単語が分からなくて悔しいけど、このヒントも詩集の中にあったらいいなぁと期待しちゃいます。

なんかね、歌詞が分かっていくのがジグソーパズルをしてるようでとても楽しいです。
Roseのように함께という１つのピースを探したり、BLUEのように突然ど真ん中のピースが見つかって、その周りを繋げていったり。
このジグソーパズル、完成に何年掛かるかなぁ。しかもまだたった２曲……ほかにもあるのにね～。
歌詞の方も一歩一歩進めていきますよ

そして、肝心の韓国語教室の会話の方は、もっともっと頑張らないと！！

お誕生日♪

아래에 일본어로 추기했습니다!!
월요일은 조카딸의 생일이었어요. 네살이에요.
일요일에 선울을 사러 조카딸과 백화점에 갔어요. 집에 돌아가고 생일파티를 했어요


谷川岳馬蹄形の続きはちょっと来週にしたいので、今日は姪っ子の話を…

先日、姪っ子の誕生会をしました。もう4歳になりました～！
お誕生会の前に、一緒にポケモンストアーに行って（笑）プレゼントを本人に選んでもらったら、お店に到着と同時にニンフィアのぬいぐるみを抱きしめてました全然予算内だったので「もう１つ好きなの選んでいいよ」と言ったら、めっちゃ嬉しそうにグレイシアを抱えてきたその、言った時の嬉しそうな顔がね、顔の周りにたくさんの花が見えるくらいかわいい笑顔で、オバちゃんは堪らなかったです
そして、ニンフィアとグレイシアっていうのもめっちゃ分かるわぁ～！かわいいよね

ケーキも買っておうちに帰り、お誕生会をしました。
私が風船を膨らます担当、姪には好きな色の順番で付けてもらいました。


私たち、こういう配色、大好きだよね
多分、姪は、アナと雪の女王の影響が大きいと思うけど、この日のワンピースも自分で選んだんだそう。
私の爪を見て、こんな感じの色かキラキラが入ってるネイルだと、必ずかわいいとかキレイとか言ってくれます。もう少し大きくなったら、子供用のネイルを一緒にしよう～♪

私は姪に1年に何回か手紙を送るんですが、この日もバースデーカードを渡したら、また、顔の周りにお花が見えるような笑顔になって、「わ～♪ありがとう♪れいちゃんも、あっちゃんにお手紙書いたの～」と不思議な文字の書いてある紙をもらいました！！私への手紙を準備してた…んではないと思うけど、またまたオバちゃんは嬉しくなっちゃって、おうちに飾っています（笑）
そう。姪はれいちゃんで、私はあっちゃんです。私のことをそう呼ぶ人、友達にも親戚にもいないけど、名前的には合ってるからまぁいっか。


姪は、この間、宇宙博物館に家族で行ったのが凄く楽しかったみたいで、私に宇宙博物館がどんだけ楽しかったかを一生懸命話してくれたんですが、宇宙博物館って言えなくて「うちゅうはふくつはん」と言っていた（笑）なんでわざわざそんな難しい発音になっちゃうの～！？とも言えず、真剣に話してくれるから笑うこともできず、笑いを堪えて顔が歪んでたと思う！
今度は私と一緒に行きたいそうで、何度も約束させられました！
休みの日が一緒だったら行こうね～と言ったけど、事前に言ってくれたら休暇を取って一緒に行きたいくらい、私も「うちゅうはふくつはん」が気になる…

そして。たまに不思議なことを言うのは、私の韓国語と一緒だな～と思って、やっぱり幼稚園生レベルなんだ…と思い知った瞬間でもありました
はい、がんばります。。。

韓国つながりで。次に配信されそうな曲の事を少し（ここからはめっちゃ独り言です）。
ここ数日、どんな曲なんだろう♪…が口癖で、なんか難しそうと思ったんだけど、今まで話してくれた歌のヒントを改めて考えてみたら、今回の曲のテーマが思いとか状況（？）のような多分見えないものだからなんだろうな、というところに行き着きました。今までの歌は全部形があるもの（って言ったらいいのかな？）がテーマで、そこにご本人の想いが乗っかってるんだと思うから、そこが違うのかな～？
とか言っててさぁ～。全然違ったらそれはそれで面白いよね。「なんでそんな風に思っちゃったかなぁ～」ってまた考える機会があるから。いや、でも私は歌詞が分からないから違ってるかどうかも分からないんだな、きっと。。。
それにしても、emptinessって言葉には本当にビックリした。去年の11月頃に私自身が気持ちが落ちてしまってそんな感じだったんだけど、その状況から抜け出す時に励みになる存在だったご本人からその言葉が出てきたことにビックリしました。
…ということを、たった今思ったので、ちょっとだけ書き留めておきます

（追記）まず、いろんなジャンルに挑戦しているのが本当に凄いと思った。毎回違った景色が見れて、毎回違った思いになる。そして今回の曲も本当に好きだと思った♪
本当に水の中にいるような感覚になった。プールよりももっと深い深い底にいて、何かに抗っているような感じ。溺れそうな感覚もあったかも（笑）あ、溺れそうと言いつつ苦しい感じじゃなくて、ず～っと聴いていたいと思う。今も聴きながら書いてるけど、なんだか不思議な感じです。聴く前は寂しい曲かな～と想像してたけど、少し孤独で寂しい気もするけど、やっぱりどこか優しいんだよなぁ。そして、順番が逆なんだけど、SwimmingPoolが第1話でBLUEが第2話という感じもしました。次の曲は第3話でここに入ってくるのかなぁ？でも、もうしばらくSwimmingPoolの世界に浸りたいから、次の曲はもうちょっと待ってほしいとも思うけど。ん～、歌詞が分からないから本当にもどかしく、これじゃあ私の勝手に想像した世界じゃんね。。。歌詞を知った時に「なんだこの感想！？」と笑って読み返したいかもね！