結局、読了までに半年近くも掛かってしまった。それ程、文字数も多く内容も濃く、ネガティブな要素も多い一冊だった。翻訳に足掛け3年を要したという鈴木玲子氏は最後の訳者あとがきで、「チェット・ベイカーが嫌いになった」と明記している。自らの才能とルックスに自惚れ、スピード狂で、努力を嫌い、他人からの救済を見事に裏切り、嘘を並べ、家族を蔑ろにし、ドラッグに走り、ドラッグの為だけに日々奔走し、他人を騙し、盗み . . . 本文を読む
間も無く梅雨の季節ですね。6月はライブも少ないので、充電期間にしようと思っています。取材に出掛けたり、曲書いたり、アレンジしたり…。でも、月の前半に行われる以下のライブは、丁寧に続けて来たプロジェクトなので、是非お越し下さいね。6/3(金)池袋インディペンデンス:江古田カルテット<三木成能(p)、鈴木克人(b)、公手徹太郎(ds)>6/8(水)阿佐ヶ谷マンハッタン:宮地スグル(ts)4<石渡雅 . . . 本文を読む