良いお年をお迎えください

　のち　


今日の塩原温泉は少し風がありましたが晴れ間が見えていて比較的いい天気でした

予報では荒れる予報だったので意外でした。


あと数時間で2012年も幕を閉じようとしています。

みなさん色々なことがあったと思います。

来年もよろしくお願いいたします。

良いお年をお迎えください。


毎年恒例となった近所の妙雲寺にて餅つき＆ふるまいをしながらの年越しになります。

年末ですから・・・

　のち　


今日の塩原温泉は晴れでした

ただ少し風があり肌寒い一日でした。

夜になり雪の吹っかける天気になりました。


メリークリスマス

子供たちにとっては待ちに待ったクリスマスですね。

みんなプレゼントはもらえたでしょうか

そんなクリスマスの時期ではありますが、当館では早々門松を飾らせていただきました。

門松と言っても自家製なので大したものではありませんが、松と竹と梅を飾らせていただきました。

自家製門松でお客様をお迎えします。

2012年ももう少しで終わります。

良いお年をお迎えください。

【必見】今年もやります！ハンタマリフト券付き格安プラン！

　のち　


今日の塩原温泉は日中は晴れ間が射すいい天気でした

夜になり冷え込み、少し雪が降ってきました。


毎年好評のリフト券付き格安プラン、今年もやってます

なるべく安く旅行したい人向けのプランです。

あまりお金をかけずにスキー（スノボ）をして温泉に入って泊りたい、そんな人には打ってつけのプランです

食事内容もお鍋を中心に温まる料理を提供します。

ご飯もおかわり自由になってます。

他にもリフト券付きでお料理グレードアップ、夕食なしのプランなどもありますので用途に合わせてご利用ください。

ゆず湯でしたよ

　のち　


今日の塩原温泉は朝の内雨が降っていました

日中は冷え込んでいましたが曇りでした

夜になり少し雪に変わってきてるような天気です。


昨日は『冬至』

ご存知通り冬至の日は一年間の間で最も昼が短く、最も夜が長い日です。

もちろん当館では大浴場にゆずを入れてゆず湯になりました。

浴場がゆずの香りでいっぱいになりました。

お肌もツルツルになったような気がします。

ゆず湯の始まりは江戸時代の銭湯だと言われています。

このような伝統文化を重んじるような宿を目指していきたいです。

日帰り入浴＆0泊夕食プランのご案内

　のち　　時々　


今日の塩原温泉は朝の内青空が広がるいい天気でした

お昼頃になると雪が降り出して曇ったり雪が降ったりの繰り返しでした。

路面に雪が残ってますので凍結に注意です


寒い日が続いています。

特に今年は冷え込みが激しい気がします。

こんな日は温泉に入って湯っくりしたいですね～

休みがなかなかとれない方でも当館では日帰り入浴もやってますので、温まりに来て下さい

その他にも夕食を食べてお部屋でのんびりして温泉に入って帰る0泊夕食プランもあります。

泊ることはできないけど、日帰りでちょっと旅行したい人なんかにお勧めです

底から冷え切った身体を温泉で温めましょう