２０１１年が終わろうとしています・・・

今日の塩原温泉は晴れでした。

大晦日に晴れるのは何年ぶりでしょうか


２０１１年があと数時間で終わります。

今年は色々なことがありました。

みんな震災の言葉を出すと思いますが、やはり震災の影響は大きかったです。

失ったものは大きかったですけど、その分得られたものも大きかったのかなとそんな気がします。

今日はこれから当館から徒歩で約５分、妙雲寺でもちつき＆もち振舞い、酒振舞い、甘酒振舞いのイベントを行ってきます。

上会津屋をご利用いただいた皆様、本年は大変お世話になりました。

また来年もよろしくお願いいたします。

2011年も残すところあと1日となりました・・・

　のち　


今日の塩原温泉は風の強い一日でした。

雪もパラついていました。


色んな出来事があった2011年も残すところあと1日となりました。

この1年は震災から始まり落ち込んだ日々が続きましたが、その分得たものも大きかったような気がします。

先日、当館から車で約1時間、東武ワールドスクェアのイルミネーションを見に行ってきました。

ワールドスクェアはスカイツリーのおかげで営業成績が伸びたと聞いています。

なんせスカイツリーが完成する前に同じものを見ることができるんですからね。

イルミネーションもキレイに彩られていました。

ワールドスクェア全体がライトアップだったりイルミネーションだったりで規模的には結構大きいスポットだと思います。

かなり冷え込んだ日でしたが、そこそこのお客様もいましたし、子供連れには喜ばれる場所だと思いますよ。

来年は今年以上に飛躍できるような年にしたいです


　　　　

【源泉（温泉）】は私たち温泉旅館の☆命の源☆です

今日の塩原温泉は青空の広がるとてもいい天気でした

日中はいつもより暖かく気持ちのいい一日でした。

夜になり少し雪がぱらついてきました。


私たち温泉旅館は温泉があってこそ経営が成り立っています。

止まることなくこんこんと湧き出る温泉があるから旅館を営むことができています。

そんな源泉に感謝をしながら正月の飾り付けをしました。

一般的な旅館は源泉が浴槽の近くだったり機械室にあったりしますが、当館の源泉は玄関先にあり温泉が湧き出てるのを見ることができます。

源泉を見ることができるのはなかなかないと思います。

さらにポンプアップしている処が多い中、当館は自然湧出してます。

分かりやすく言いますと温泉を機械で上げるのがポンプアップです。

なかなか見ることのできない自然湧出の源泉を見に来て下さい。

そして今日も温泉に感謝しながら元気に働いています。


　

絶景！客室からの雪景色！

　のち　


今日の塩原温泉は少し雲が多かったですが青空の広がるいい天気でした

昨日まで降り続いた雪も今日は降らなかったです。


先日、雪が降った時に客室から撮影したものです。

対岸が山になっているのでとてもキレイな雪景色を見ることができます。

初夏には新緑、秋には紅葉、冬には雪景色を楽しむことができます。

新緑がキレイな所は、紅葉もキレイ、紅葉がキレイな所は雪景色もキレイです。

あと数日は雪景色を楽しむことができると思います。

30日に若干の空室がありますので、是非ご利用ください。

道路の方は雪が降ったらすぐ除雪車が除雪するようになってますので、積雪はありません。

ただ、山の天気は変わりやすいのと朝晩の路面凍結には十分ご注意ください。


　

正月の飾り付けをしました

　のち　


今日の塩原温泉は雪がぱらついたり、曇ったりあんまりパッとしない天気でした。

気温は低く、寒い一日でした。


旅館の正面玄関とロビーに正月飾りをしました。

松と竹と梅を飾り、手作りの門松を作りました。

全部山の中から取ってきます。

当館では毎年門松は手作りです。

販売しているモノのように派手ではないですけど手作り感があっていいと思います。

明日も残りの正月の飾り付けをしたいと思います。