以前も記事にしたけど、弾き合い会で弾く「スマイル」、改めて、ナット・キング・コールの歌をYouTubeで見てみました。
いくつか見た中で、こちらの動画が、画面上に原文と対訳が付いていて、日本語訳も個人的にしっくりきます。
先日のレッスンで指摘されたイントロ部分も、今までは何となく聞き流していたけど、出だしの雰囲気が参考になって。
---------------------------------------------
【ナットキングコール】”Smile”- Nat King Cole 【lyrics 和訳】【名曲】【ジャズ】【洋楽1950年代】 ---------------------------------------------
良い曲。。
練習しよう。。
トータル
