あ＠つぶ短歌（勤め）１０２ お勤めが休みの日には何となく定年後への準備体操

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　１０２　お勤めが休みの日には何となく定年後への準備体操

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Prepare to exercise after retirement somehow
　　　　on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　休みの日に何とか退職後に行使するための準備が採用されている
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠人なんてこそあど ０１６ 人なんて そふいふものさ そんなもん

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　



　　０１６　人なんて　そふいふものさ　そんなもん







　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Such mon Is the thing people Nante Sofuifu
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

このようなママは、事の人々カンテSofifaです





　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）８４０ 今日もまた日が過ぎてゆく赤画面

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　８４０　今日もまた日が過ぎてゆく赤画面



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Red screen that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

レッドスクリーンそのまた当日ゆく過去の今日





　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな物語 お小説・ストーリィ ６／１０ （００４－３）

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



　男は、そんな女の無神経さに嫌気がさすのが、まだ分かっていな　　い！
　それに、特大ゴキブリとは！
　女の口から出る紹介の言の葉ではないっ！

　ムカッ！

｛それに、お前の親戚筋の下ピー、ガラバァ、バナイラン｝
｛ああ、お懐かしい方々｝
｛皆、お前の今の姿、嘆いているぞ！｝
｛そうだったの。わたくしのことなどを・・・｝


つづく

a＠（Quiz-my answer）１３９０ ８８８８”８” ８８８２２１２ １０”１０４

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１３９０　８８８８”８”　８８８２２１２　１０”１０４　
　
　　　　　　　母はババ　　パパはじじいに　動転す　　　



　　　　　　　HAHAHABABA　　PAPAHAJIJIINI　　DOUTENSU



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　My mother Papa Papa is to upset the old man
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　私の母パパパパは老人を混乱させるためにあります




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん