あ＠つぶつぶ（日々）１７５ 今日もまた日が過ぎてゆく短めの

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
　　　　　　　　　 絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　１７５　今日もまた日が過ぎてゆく短めの



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The shorter the day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

短い一日ゆく過去にも、今日






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

仮想はてな物語 お小説・ストーリィ ３／６ （００４－２）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＜ドン作雑文集より＞
　　　平成初めの頃です。



リースした両手は、もちろん下ピーやガラバァの代わりに食事時にバナイランの鼻を持ち上げる為に使うのだ。バナイランは即座に飛びついた。金に糸目をつけない雰囲気だ。リース料金は月々２，０６０円なのだが、今私が立て替えているサヤカとジョジィの料金２，０６０円も上乗せしてやった。彼らも、センティの手貸し商売の恩恵にあずかっているのである。



そのうえに、毎月飼い犬のコロにセンティの所へリース代の支払いに行って貰っている。お使い賃代わりの彼の、身だけが大好物の犬多食フライドチキン代、１，０３０円もプラスしてやった。月々、５，１５０円の負担である。バナイランは、そんなに安いのかと驚いた。


よかった。助かった！


つづく

「万葉おおみわ異聞」０１２（ｃ）地宇

今は、若さの盛りに差しかか
　っているけれど、そのうちに
　張りのある、輝かしい顔には
　、皺が増え拡がり、か黒わし
　い髪にも白髪が混じり、霜降
　り頭に、変わりはてる。歯も
　抜け落ちて、口元がゆがみ、
　おばあさんになって、面変わ
　りしてゆく。　　　　　　続

a＠（Quiz-my answer）２００１ ３２９１１０ ３９４９７１１０８ ０７２１３

------------------------------------------------------
とある無料の翻訳システムを利用させてもらっています。
私はすばらしい事だと思っております。

当たらずとも遠からず。的を得ている。
そう翻訳するには、それなりの根拠がある。
翻訳システムに、私は、「ほんやっ君」と勝手に名づけております。
　彼は、
頓知、機知に富み、ユーモアがり、あわてん坊でもあり、
一人よがりな面ものぞかせていますが、とても愛すべき
存在です。
　さあ、彼の
名、明、冥、鳴、謎、命、銘訳に対して、
あなたなら、どう訳し、戻し訳しをするでしょうか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作成者拝　
-------------------------------------------------------　





０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　


　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　２００１　３２９１１０　３９４９７１１０８　０７２１３

　　　　　　　見にくいと　見やすくないとは　同じ意味
　　

　　　　　　　MINIKUITO　MIYASUKUNAITOHA　ONAJIIMI　




　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　It is the same meaning that it is not easy to see if it is hard to see
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　それは見るのが難しいかどうかを見るのは
　　　　　　　容易ではないという同じ意味です




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん