あ＠かみ５核兵器ぷらすおおぎり００９ 核兵器 兵どもが 夢の跡

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

「夏草や兵どもが夢の跡」芭蕉

００９　核兵器　兵どもが　夢の跡

　そういう、

シアワセ、あるいは、

フシアワセな結末を、

見届けられるんでせうか・・・・・・・

＊　   Tanka English translation　

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapons are traces of dreams

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器は夢の痕跡です

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 お小説・ストーリィ １／２１ （００２－２）

           

    ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

  絵じゃないかおじさんぐるーぷ

   ＜ドン作雑文集より＞

　　　平成初めの頃です。

＊　羅城門のふたり（００２－２）

ヤツは、太刀を前に回してきた。

武器を持つとすぐそうなるのだから、

人間なんてものは厄介なものだ。

私は素手だし、ヤツの若さには

適いそうにもない。

ここは一丁、平和的に折り合いを

つけなければならぬ。

ヤツも初めてした追いはぎ。

気が立っている。

己の後めたさを力で

解決しようとしているのだろう。

悪事の上塗りだ。

｛その太刀、１万円で売ってくれないかい？｝

つづく

a＠（Quiz-my answer）３１５６ ０８７４８ ３３８９４２ ８７４４

０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

　　　　絵じゃないかオジさんグループ

                              

　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer

３１５６　０８７４８　３３８９４２　８７４４

お話は　ささやくように　話すよう

OHANASIHA　SASAYAKUYOUNI　HANASUYOU

　　　　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；

　　　　　　　

　　　　　　　Let's talk like whispering

　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　ささやくように話そう

４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん

あ核兵器＠４２９ 核兵器 あっけらかんと 顔見せて

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

好戦主義者よ　核兵器一発で　人類は滅び

　　　　　　　　　（引き金になる）

青き地球は　滅すことを認識せよ！　　ちふ

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

Warranty, humanity is destroyed with a single nuclear weapon Recognize that the blue earth will be destroyed!

　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

保証、人類は単一の核兵器で破壊されます 青い地球が破壊されることを認識してください！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

　        ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ

         絵じゃないかおじさんぐるーぷ

＊　   Tanka English translation　

　　４２９ 核兵器　あっけらかんと　顔見せて

　　　　　    　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Show me a nuclear weapon

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器を見せてください

　　　　　この項おわり

つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・