今日の頂き物は？ ミックスナッツ 3種

なんだか最近毎日のように
何かが届く

今日は、こんなものを頂きました
ニックスナッツ　500g　でした


「元気のたね」
内容は？

アメリカ産　アーモンド
インド産　　カシューナッツ
アメリカ産　くるみ

一度食べ出したら
止まらないねぇ～～

もう、19:30だぁ～
眠いぃ～～～

今朝2時前に起きたので
もう18時間近く起きていることになる

眠くなって当然だなぁ～～～

プレゼントが届いた ボディバッグ ワンショルダー

そう言えば、昨日
こんな物が宅急便で届いた



ボディバッグ
ワンショルダー

一時期流行ったことが
あったが

欲しいとは一度も思ったことが
なかった

が、貰うと嬉しいものだ
夏は薄着になるので

財布や文庫本や
電子辞書やら　それと携帯電話

ポケットに入れると
かさばるので

夏使うには良いかもしれない
早速今日使ってみようと思う

英仏日伊の電子辞書は
必ず持ち歩いているので

このボディバッグは便利かも
しれないな

今日の夜は、まだ未定だが
2件の食事会に出席しなければならないかも

6時からと
9時から

新宿まで出かけなければなならい
電車に乗るのが超面倒だ

だが、今日は、久しぶりに
晴れみたいなので

外出するのも良いかもしれない
出掛けるとするかな

オリエント急行殺人事件

英語版フランス語版の表紙


Par le grand des hasards, Hercule Poirot se trouve
dans la voiture de l'Orient-Express -

ce train de luxe qui traverse l'Europe -
où un crime féroce a été commis.

Une des plus difficiles et des plus délicates
enquêtes commence pour le fameux détective belge.

Autour de ce cadavre, trop de suspects, trop d'alibis.


The murder is with us - on the train now...

Just after midnight, the famous Orient Express is stopped
in its tracks by a snowdrift.

By Morning, the millionaire Simon Ratchett lies dead
in his compartment, stabbed a dozen times,

his door locked from the inside.
One of his fellow passengers must be the murderer.

Isolated be the storm and with a killer in their midst,
detective Hercule Poirot must find the killer amongst

a dozen of the dead man's enemies, before the murderer
decides to strike again.....

朝・夜の定義は？

4月28日　日曜日

おはようございます。
2時前に目覚めた。

昨夜寝たのは22時前だった
4時間程眠ったことになる

朝・夜の定義が
一般の定義と異なる

って、以前にも書いたことが
ある

目覚めた時が朝
例え、何時であっても

眠る時が夜
例え、何時であっても

そう、一般の朝・昼・夜の定義が
一般の定義とは異なるってこと

これは、最高の「幸せ」だね
何故って？

全ての時間をある意味
自由にコントロールできるから

完全に自分に与えられた時間を
自由にコントロールすることは

ちょっとだけ不可能だが
他の人よりはある意味

自由にできるという点で
「幸せ」と言えるだろうね

「完全な自由」というものは
存在しないが

「完全な自由」を求め
それに近づくことは可能だ

まあ、束縛の無い自由など
存在しないが。。。

眠たくなれば寝る
起きたくなれば起きる

食べたくなれば食べる
旅行したくなれば出掛ける

うわぉ～～～～～
ここまで書いたのはいいが

全文削除された、した？
が、元に戻すボタンがあった

いやぁ～参った　参った

さて、これから何をするかというと
アガサクリスティーの

Murder on the Orient Express
Le Crime de l'Orient-Express

英仏日翻訳比較に取り組む
最近これにはまってしまって

勝手に翻訳を楽しんでる

時の流れを忘れてしまうよ。。。
釣りと同じだ。。。