お花たちのパワー

雨のため四日間シャル君と会えませんでした。でも今朝シャル君の元気な顔をみて、とても嬉しくなりました。

朝少しぱらついていた雨も上がって、シャル君はレッスンを受けることが出来ました。

 

Due to the rain, I couldn't see Sharu for four days. But this morning, when I saw Sharu's cheerful face, I became very happy. The rain that was drizzling in the morning had also stopped. Sharu was able to have a lesson.

雨のおかげでシャルガｰデンの花たちが一斉に開きとてもきれいです。

夕方知人より丹精されたシンビジュウムをいただきました。

花からもらうパワーにつつまれて幸せです。

Thanks to the rain, the flowers in the Sharu Garden have bloomed all at once and look very beautiful.

In the evening, I received a carefully nurtured Cymbidium from an acquaintance.

I am surrounded by the power that I receive from these flowers, and I feel happy.