Quaint Coco

ヨークシャテリアCoco(2008年7月20日生♀)の生活と雑感を、写真と想像で綴ったブログ。毎日更新。

わんこの「いろはかるた」

2011-11-01 20:28:36 | いろはかるた

今日、11月1日は
「ワン、ワン、ワン」をもじって、
「犬の日」だそうです。

そこで「いろはかるた」をもじっての、
言葉遊びをすることにしました。

ことわざを使った古典的な「いろはかるた」は
地域によって違いがあり、
また時代に応じて差し替えられたりしているそうですが
今回は、Wikipediaに掲載の、江戸版をもとにしました。

「い」

犬も歩けば棒にあたる
↓  ↓  ↓
犬も歩けばぼうっとしている

「ろ」

論より証拠
↓  ↓  ↓
ロゼより焼酎

「は」

花よりだんご
↓  ↓  ↓
花に寄るわんこ

……寄りすぎです。

「に」

憎まれっ子世にはばかる
↓  ↓  ↓
肉食べっ子横にはばとる

「ほ」

骨折り損のくたびれもうけ
↓  ↓  ↓
骨型おもちゃの「くびれ」もウケる

「へ」

へたの長談義
↓  ↓  ↓
へたれ長わんこ

「と」

年寄りの冷や水
↓  ↓  ↓
時折飲む冷やっとした水

≪中略≫

「ゑ」

縁は異なもの味なもの
↓  ↓  ↓
餌は胃のもの味もいい

「ひ」

貧乏ひまなし
↓  ↓  ↓
瓶・棒意味なし

…・・・意味なし

「も」

門前の小僧ならわぬ経を読む
↓  ↓  ↓
目前のCocoなら「ワン」と今日も行く

「せ」

せいてはことをしそんじる
↓  ↓  ↓
セーターはCocoを保温する

「す」

粋(すい)は身を食う
↓  ↓  ↓
スーファミを食う

「京」

京の夢大阪の夢
↓  ↓  ↓
今日の夢お魚の夢


おしまい♪

 

 

ランキングに参加しています
クリックよろしくお願いします

にほんブログ村 犬ブログ ヨークシャーテリアへ
にほんブログ村