英単語のつづりと発音の不一致: フォニックスと「つづり字改革案」

分割ダイグラフ不使用。ダイグラフ・トライグラフ、OUGH,AUGHなどの不規則是正。二重子音字も接尾辞も維持。

morning と mourning の くべつ

2023年08月23日 | 理想的な英語つづり字改革案への道

"Traditional Spelling Revised"(TSR) は、for と fore の 区別が できる。four は、不規則だが維持。

規則化英語の場合、for, fore は そのままで、four は "foar" に なるらしい。

だとすれば、pour は "poar" に なるだろう。

そして、morning と mourning の区別が できることになる。

mourning を "moarning" と 書けば 規則的になる。

このような区別は、いまのところ、TSR には ないのではないか?

同音異義語の区別を重視する 穏健派の英語つづり字改革案 なのであれば、or, ore, oar の区別は、できたほうがいい。