まるこの「時事和訳ブログ」

英文記事を訳したり雑感を書いたりします
まるこの「写真ブログ」にもどうぞ
@リンク先へはブックマークからどうぞ

韓国のおもしろい記事:2編 

2012-11-10 | Weblog

世界初のトイレのテーマパークが韓国でオープン

韓国のスウィン(水原市)が、所謂、「世界初のトイレのテーマパーク」を開設しました。

トイレのテーマパークには、古代ローマ様式のトイレやヨーロッパ様式の便器や古代韓国の水で洗い流すトイレなどを展示している博物館があり、人間の廃棄物に関する面白い事実やしゃがんでいる像などが展示されている彫刻庭園があります。

      ******************

韓国は奇抜なことをするものですね。トイレの歴史や国別の特徴を知ることはおもしろいかもしれません。

 ↓映像です

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-20258175 

アジアの音楽が世界をリードし始める

セリーヌ・ディオンやマドンナなどのようなスターの歌を作曲してきたディヴィド・フォスターさんは、アジアの人気音楽が世界的な印象を強め始めていると言います。

ガンナムスタイルを歌う韓国のポップスターのサイさんのような音楽家達を見ても、アジアの音楽は西側の音楽家のリードに従う必要はなくなっていることが分ると彼は言います。

       ******************

韓国の記事の第二弾です。サイさんは韓国のKポップ歌手で、国内だけでなく世界中で大人気です。フランスでも狂気の人気を得たコンサートを開き、ヨーロッパをコンサートツアーをするようです。

↓影像です

 http://www.facebook.com/yukiko.matsufuji.94#!/yukiko.matsufuji.94