まるこの「時事和訳ブログ」

英文記事を訳したり雑感を書いたりします
まるこの「写真ブログ」にもどうぞ
@リンク先へはブックマークからどうぞ

パキスタンのラホールで毒性のシロップを飲んだ13人が死亡

2012-11-26 | Weblog

 

(写真)死亡の原因の調査が始まりました

パキスタンのラホール市で、およそ13人が咳止めシロップを飲んで死亡しました。当局は毒性のシロップだと言っています。

薬をストックしていると伝えられる少なくとも一件の薬局が閉鎖され、店主が拘留されました。彼らは大半が麻薬中毒者だったと役人は言います。

店頭で売られている咳止めシロップは、時々、気分を高揚させるために常用者に使われていると警察は言います。

「犠牲者の何人かは墓地で死んでいるのが見つかります。そこで異なる種類の麻薬を飲んでいたのです。」と地方警察署長がAFPに語りました。

パンジャブ地方の主要大臣が、調査と72時間以内の報告書の提出を命じました。

地方健康省は数か所の薬局を調査してシロップの在庫を突き止めたとメディアが報じています。有効期限は過ぎていませんでした。

1月に、ラホールで100人以上が汚染された心臓薬を飲んで死亡しました。

死因は、政府系の病院の心臓病患者に与えられた一度分の欠陥薬に直接関連付けられました。

       ***************

麻薬常用者は風邪薬にも依存しているようです。薬局や医院の責任も追及される必要がありそうです。