いよいよ、公益解除は来月になりました 
終わりが来ないんじゃないかと思った入隊の日
あれから2年が経とうとしています
以前にも取り上げた記事ですが入隊までのドンくんの10年の軌跡です 
ヨジャのためとしか思えない10年
「突然に私たちの目の前から消えて帰ってくる彼を待つことはなぜかうれしいようだ。」
どんな形で、どんな髪型で帰ってくるのか・・ 
もうすぐ会えますね 
＜過去記事＞
'カン大勢'カン・ドンウォンの全て..10年の総整理
2010．10.28 翻訳サイト使用
'美しい男'と呼ばれるに足りない彼は、しかしその修飾語だけで呼ばれるには惜しい男だ。 俳優カン・ドンウォン(29). 彼が大衆の前に立ってちょうど10年になる2010年、カン・ドンウォンは最高の一年を終えて長い休息を準備している。
数え年でもうちょうど三十才. 世代を問わず幅広い女性ファンを持つカン・ドンウォンの格別な魅力が発揮され始めたのは学生時代から。 中学校、高等学校時期にも数多くの女子学生の愛の告白を受けた。 ("小学生の時も?"かという質問にしばらく時間を置いた彼は"うーんそのようだ"と答えた。)
サッカーゲーム ウィニングイレブンにつながる格別なサッカー愛も幼い時期からだ。 バスケットボールではなくてサッカーに引かれたのは"幼いときには背が高くなかった"からだと。 彼は中学校1学年で154cmであった身長が3学年時には184cmまで大きくなる嵐の成長を経験した、これはカン・ドンウォンにモデルの平均よりも2インチ長いという優れた脚の長さと、9頭身に近い幻想的な比率を残した。
ドラマ'威風堂々な彼女'(写真の上)と'1%の奇跡'のカン・ドンウォン
2000年漢陽（ハンヤン）大学機械科2学年の時期、このように目につく容貌で路上キャスティングでモデルになった彼はファッションモデルでも常勝疾走した。 モデル時期からファンたちができて、韓国の男性モデルでは初めてパリ プレタポルテの舞台に立った。 (しかし俳優で活動した後彼はショーの舞台に立たない。 俳優のファッションショー出演を以前から好まなかったし、"服より私の顔を先に注目"してはいけないと考えるためだ。)
このような彼を芸能界が黙っておくわけがない。 2003年カン・ドンウォンはドラマ'威風堂々な彼女'で初めて演技を経験する。 スタイリッシュなモデルとは当初から違った。 黒く焼けた肌と多情多感な釜山（プサン）なまり、花のような容貌が交わった多情多感なお医者さんは一気に注目され、その年ドラマ'1%の奇跡'では新米俳優ならば避けることはできないキャラクター、生意気な財閥3世ですぐに主演を横取りした。
映画'彼女を信じないで下さい'のカン・ドンウォン
しかし本格的なカン・ドンウォン ファン層ができたのは'愚かな'田舎の薬剤師として登場して壊れることも辞さなかった初めての映画'彼女を信じないで下さい'(2004)に続く青春物'オオカミの誘惑'(2004)だった。 反抗児テソン役を担ったカン・ドンウォンは花のような容貌と少女ファンの心を揺さぶる少女漫画的キャラクターで一気に症候群を起こした。 10代の少女はもちろん30代のお姉さんまで傘を素早く持ち上げて微笑を浮かべる彼の顔に向かって(正確にはスクリーンに向かって)手を振る珍しい風景が演出された!
映画'オオカミの誘惑'のカン・ドンウォン
俳優カン・ドンウォンは常勝疾走だけだったわけではない。 2004年カン・ドンウォンが野望に燃える青年として登場したドラマ'マジック'は期待ほどの結果をおさめることができなかった、彼の最後のドラマになった。 イ・ミョンセ監督、ハ・ジウォンと会った2005年映画’刑事Duelist'は優れた映像美にもかかわらず、興行に失敗した。 しかしカン・ドンウォンはその間に冷笑的な世論に負けん気と舞踊のような動きを習った。
映画’刑事Duelist'のカン・ドンウォン
事実彼の真の姿を発見したのはその後からだ。 そしてその後からカン・ドンウォンは自身の花のような顔、彫刻のようなからだを裏切る役を続けて受けて活動の幅を広げた。
映画'私たちの幸せな時間'のカン・ドンウォン
映画'私たちの幸せな時間'(2006)は観客の心を揺さぶる俳優カン・ドンウォンの可能性をはっきり見せた作品だった。 ベストセラー小説を原作にしたこの作品でカン・ドンウォンは若い死刑囚で登場、300万監督が死刑制度に対して十分に考えさせ、'あいつ声'(2007)年では血も涙もない誘拐犯'あいつ'の'声'だけで登場して両親たちを怯えさせた。 '刑事'以後イ・ミョンセ監督とまた会った'エム'での存在感はまた重たかった。
映画'チョンウチ'(写真の上)と'義兄弟'のカン・ドンウォン
2009年末公開した'チョンウチ'で2010年の扉を豪快に開け放したカン・ドンウォンはソン・ガンホと共演した'義兄弟'を再びヒットさせて二つの映画合わせて1170万観客を集める主人公になった。 軽快な悪童導師と陰気な南派工作員を行き来して演技の幅も広がった。 別の勾配ほどあった。 '義兄弟'で第30回映評賞男演技賞受賞者に選ばれた。 デビュー後初めて受ける主演男優賞だ。 遠い昔マグロ のニックネームを卒業したカン・ドンウォンを呼ぶ他の名前ができたのでまさに'カン大勢'. 最近はネチズン、名づけのセンスも良い。
入隊で2年の空白を控えた彼は翌月新しい映画'超能力者'を公開する。 カン・ドンウォンは目で他の人を操縦できる超能力者だ。 この絶妙のキャスティングは。 爆弾を落とされたようにもじゃもじゃなヘアースタイルと冷たいまなざしで登場する、観客はカン・ドンウォンだから可能だとし目を輝かせるところだ。 息ぜわしい歩みを、精魂を込めた新しい映画を"皆が入隊と関連して話したよ"として豪快な笑いを作るカン・ドンウォンはただ淡々と新しい映画の封切りを、2年の時間を準備している。
映画'超能力者'のカン・ドンウォン
振り返った写真の中カン・ドンウォンの顔は紙人形に頭を変えて服だけ取り替えて着せたように変わらない姿だ。 しかし変わってきた彼の姿と向き合う感じは天と地の差. それが正に信頼と成長ではないか。 突然に私たちの目の前から消えて帰ってくる彼を待つことはなぜかうれしいようだ。
