除隊後に元気な動画を見せてくれてから
とても静かな時間です
そして、突然
「わっ！」って驚かすんだからー 
早く驚かせて～～～
カン・ドンウォン-ウォンビン-ヒョン・ビン、スリートップ時代開かれる
2012.11.18 翻訳サイト使用
http://osen.mt.co.kr/article/G1109501518
2013年韓国スクリーンにカン・ドンウォン-ウォンビン-ヒョン・ビンのスーリトップ時代がパッと開かれる。 カン・ドンウォンとヒョン・ビンが並んで軍服務を終えて忠武路（チュンムロ）はこれらのキャスティングに誠意を傾けている。 出演作の興行や大衆的人気、評壇の好評など3拍子を全て備えた青春スターはこの三人だけと言っても過言ではない。
映画製作者が挙げるカン・ドンウォンとウォンビン、そしてヒョン・ビンの強みは何よりチケット パワーだ。 出演料だけ高くて知名度がない一部トップスターらと違いこの三人は皆確実な固定ファンを持っている。 ギリシャ-ローマ時代の彫刻像を訪仏させる美男容貌にスマートなスタイル、ファン（パン）の心をひきつける神秘的な魅力と確かな演技力まで備えたためだ。
カン・ドンウォンは去る2010年11月秘密裏に忠南（チュンナム）、論山（ノンサン）陸軍訓練所に入所すると、最近誰にも知られずに静かに公益要員服務を終えた。 カン・ドンウォン側は"服務した所に被害を与えることができなかった静かに服務を終えて帰ってきたかったため公益要員服務満了とともに最後の休暇に出る方法を選んだ"とした。 やはりカン・ドンウォンらしい。
入隊した年彼は過去数年間の興行成績を簡単に跳び越えるチケット パワーを誇示した。 チェ・ドンフン監督の史劇ブロックバスター'チョンウチ'で何と610万人観客を動員して、次の年の初めに封切りした'義兄弟'は540万人で大ヒットした。 二つの映画の合計だけで1000万観客を越えた。
ウォンビンはアクション大作'アジョシ'一つで自身の真価を間違いなく示した。 派手な実戦武術を前面に出して悪党の腕を折って腹を切るなどのアクションに男性観客は熱狂し、憂いに満ちた目で隣の家の少女を守る切なさに女性観客は感嘆の声を上げて魂を奪われた。 'アジョシ'で劇場街を強打した彼はその勢いに乗ってその年の大鐘賞映画祭主演男優賞と人気賞をさらった。
海兵隊に志願入隊したことから模範的芸能人として脚光を浴びたヒョン・ビンは特等射手として選ばれるなど充実した軍生活を終えてまもなく除隊する。 入隊直前にSBSドラマ'シークレット ガーデン'で空前のヒットを記録したので彼の入隊の波紋はすごかったし、除隊を待つファン（パン）もまた熱烈だ。
ヒョン・ビンはテレビ劇場とスクリーン、どちらにも偏らない万能スターという点でも加算点を受ける。 'シークレット ガーデン'で視聴率大当たりをおさめたのと同時にタンウェイとともに主役を演じた'晩秋'は世界各国で熱い反響を受けた.'晩秋'はヒョン・ビンの軍服務中に中国封切り後3日で2500万中国元売り上げ(韓貨約45億)の収益をおさめて歴代韓国映画中最高興行記録を立てた。
カン・ドンウォン、ウォンビン、ヒョン・ビンの トロイカの急浮上はスターチケットパワーに飢えた韓国映画界に一筋の曙光を照らしている。 韓国映画ルネサンスを導いたチェ・ミンシク-ソル・キョング-ソン・ガンホなど演技派俳優が壮年に入った今、演技力と興行性を兼ね備えた若いスターの登場が今一歩だったためだ。
