見ましたか！！！
『韓流新発見』 
表紙には2PMのテギョンいて 
中にはドンくんがいる
私は、まだ見れていません 
明日は、本屋さんに駆けつけます～～～
4月から職場の移動が決まり毎日大忙しでしたー 
仕事終わってから、PMさんのアリーナツアーもあり
気持ち的には癒され充実していましたが
体力的にはいっぱいっぱいでしたー 
やっと、昨日の送別会で一区切りがつきました
明日は、韓流新発見をゆっくり見ることにします 
韓国映画、13億の中国市場を狙う
2014.3.29 翻訳サイト使用
http://www.ytn.co.kr/_ln/0106_201403290926159367
中国の映画市場が毎年爆発的な増加傾向を見せて急成長しています。
このような成長の勢いは韓国映画の海外市場拡大にも良い機会になっています。
キム・ソンヒ記者が報道します。
[記者]
全世界から来たバイヤーらと観光客で展示場が足の踏み場がありません。
今年で18回目をむかえた香港フィルム マーケット.
日本、中国、ロシアなど30ヶ国が参加したアジア最大市場で釜山（プサン）国際映画祭の5倍に達する規模です。
特に毎年30%ずつ急成長する13億の中国市場を先行獲得するための展開はより一層熱くなっています。
[インタビュー:ネッ メクコミック、アメリカ バイヤー]
"中国は潜在力が多い市場です。 特に中国と共同製作すれば米国映画に適用されるクォーターに影響を受けないで進出できるので注目しています。"
韓国映画も香港マーケットを足がかりに市場攻略に出ました。
今年香港フィルムマーケットに出てきた私たちの映画は合計50編余り.
ヒョンビン主演をはじめとして、ハ・ジョンウ・カン・ドンウォン主演、チェ・ミンシク主演など史劇ブロックバスターが続々と初披露しました。
[インタビュー:マルコ・モエラス、ドイツ配給会社]
"現在の我が国では韓国のアクション ジャンルが好きなファンたちが多いです。 もちろんイ・ビョンホンも同じことです。 イ・ビョンホンは韓国俳優中ダントツだと考えます。"
翌月30日封切りする世祖の話を扱った歴史劇で韓流スターヒョンビンを前に出して期待を集めています。
国内で封切り前にすでに米国と日本に先販売され、中国と台湾、香港などとも契約が有力な状況です。
[インタビュー:キム・ヘオク、購買バイヤー]
"韓国映画は今弱くなったのだが時代劇は年を召された方々に人気があってヒョンビンさんの除隊後初めての作品なので会社でも関心を持っていました。"
香港マーケットを通じて販売された韓国映画は昨年基準として合計165万ドル.
まだ微小だが最近中国市場が大きくなってバイヤー相談回数が大きく増えるなど韓国に対する関心も一緒に高まっています。
[インタビュー:キム・ギョンマン、映画振興委員会国際事業部]
"中国映画市場が今とても爆発的に増えている状況で関連インフラや人材がとても不足した状況です。 そのために一歩さらに先んじている韓国の映画市場とコンテンツそして技術人材が脚光を浴びている状況です。"
昨年観客2億人突破で新しい歴史を書いた韓国映画が広大な中国市場を背景にアジアで新しく浮上できるか注目されます。
