海外の映画祭を楽しむドンウォンくん…
きっと、海外滞在を楽しんでいるのでしょうね~
だって、お顔がゆるんでますよー
これは、ハプチョンテーマパークのドンくんの手形!
ドンくんの手形がロンドンにも残るんですね
何年かたって
これが、有名な韓国の俳優さんの手形だよ…って言われるといいですね!!!
いつか、ロンドンに行くことがあったら見たいなぁ~~~
カン・ドンウォンギャラリーより
KBS
ロンドン韓国映画祭で‘好評’-…興行通じるだろうか?
2014.11.8 翻訳サイト使用
http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&sid1=106&oid=056&aid=0010090791
<アナウンサーコメント>
ヨーロッパに韓国映画を知らせるロンドン韓国映画祭が開幕しました。
カン・ドンウォン、チョン・ウソン、アン・ソンギなどスター俳優が参加する中で私たちの映画55編が上映されますが序盤の反応が良いです。
今後韓国映画がヨーロッパでも通じるのか注目されます。
ロンドンからチョン・ジファン特派員が報道します
<リポート>
映画俳優カン・ドンウォンがファンたちの歓声の中、ロンドン映画の象徴であるオデオン劇場のレッドカーペットを踏みました。
ロンドン韓国映画祭開幕作、<群盗:騒動の時代>の主人公として韓国映画をプロモーションしました。
<インタビュー>カン・ドンウォン
韓国映画は力があるのでヨーロッパでも良いマーケットを形成するでしょう。
英国の観客は韓国的商業映画の独特のスタイルと娯楽性に賛辞を送りました。
<インタビュー>ベン(英国観客)
<インタビュー>ヘレン(英国観客)
ロンドン韓国映画祭は今後2週の間チョン・ウソンの<監視者たち>と閉幕作であるイム・グォンテク監督の<化粧>等韓国映画55編をロンドンなど4都市で紹介します。
特に、今回は韓国映画の商業性、興行性のポロモーションに重点を置いています。
英国のCh4映画チャネルでホン・サンス監督映画5編を相次いで上映するなど序盤の雰囲気も良いです。
<インタビュー>チョン・ヘジョン(執行委員長)
<インタビュー>トニーレイネス(映画関係者)
ストーリーに強い英国観客が多様なストーリーの韓国映画をどのように見るかも今回の映画祭の観覧ポイントです。
ロンドンでKBSニュース チョン・ジファンです