タイムマシンに乗ってドンウォンの新人時代に行ってみる！
ぜんぶ知ってる 
私が韓流にハマったキッカケですからw
このころ何やってたかなー？
韓国ドラマ見まくってましたねー
[スターのタイムワープ]非現実的な容貌に隠された、俳優カン・ドンウォンの真価
2018.3.3 翻訳サイト使用
'スターのタイムワープ'はスターの過去から現在まで多様な姿を見ることができるコーナーです。 新人時代から現在の姿まで、私たちが知らなかったスターのその時その時代にタイムマシンに乗って戻ってみます。
俳優カン・ドンウォンは美男の代名詞です。 特に2000年代に始まった'美男'熱風の主役でしょう。 現在は? 忠武路（チュンムロ）の代表的な働き手のうち1人です。 カン・ドンウォンのいないスクリーンを想像することはできません。 '烏骨鶏'の声を聞いた学生時代から現在に至るまでカン・ドンウォンの挑戦の歴史を調べましょうか。
★カン・ドンウォンの'ポシレギ'時代
最近、小さくて可愛いことを称する時'ポシレギ'というそうです。 デビュー前のモデル時代のカン・ドンウォンを見ればこの単語を使うことになります。 今は成熟美が感じられる濃い容貌だが、学生カン・ドンウォンとモデル カン・ドンウォンはなぜ'美男'といったのか分かりそうです。
高等学校を卒業したカン・ドンウォンは漢陽（ハニャン）大学ERICAキャンパス機械工学課に進学しましたが。 以後路上キャスティングを通してモデルでデビューしました。 韓国人モデル初のパリ プレタポルテに立ちました。 万一、モデル活動を継続したとすれば、世界的なモデルになったかも知れません。 だが、カン・ドンウォンの目は他の所に向かいました。
★カン・ドンウォンを毎週見ることができたその時その時代
2003年'威風堂々な彼女'を通じて威風堂々としてブラウン管に入城したカン・ドンウォンは初めから主演席を横取りしました。 以後'1%の奇跡'はカン・ドンウォンを本格的に知らせるキッカケになりました。 礼儀をわきまえない傍若無人の財閥2世の役をぴたりと消化しました。 事実この時まではカン・ドンウォンは演技できないという'イメージ'がありました。 まだ直すことが出来なかったなまりととてもハンサムな容貌のためです。
以後SBS 'マジック'(2004)以後カン・ドンウォンのドラマ出演は14年の間一度もありません。 カン・ドンウォンを毎週居間で見ることができたこの時期が懐かしいです。
★スクリーン進出、伝説になった'オオカミの誘惑'
以後'彼女を信じないでください'でスクリーンにデビューしました。 写真を見れば分かるだろうが本当に壊れました。 素朴な田舎の薬剤師で出てきたのですが、容貌を下ろして演技に情熱を傾けたカン・ドンウォンの覇気がより増して大きい笑いを与えました。
しかし今のカン・ドンウォンを作った映画はまさに'オオカミの誘惑'です。 インターネット小説を原作にしたロマンス映画でカン・ドンウォンはただワンシーンで観客の心を盗みます。 雨が降る日の傘の中の微笑みは以後何度もパロディなって韓国映画界に久しく残る名シーンになりました。 もちろんカン・ドンウォンの漫画のような顔おかげです。
★カン・ドンウォンもバラエティーに出演したことがある
カン・ドンウォンが'無限に挑戦'でも'ランニングマン','一食下さい'や'知ってるお兄さん'に出演するのを想像することができますか？ だが、カン・ドンウォンも新人時代にはバラエティー常連客でした。
最初の写真はキム・ヨンマンが進めた'ブレーン サバイバル'であり、2番目はKBS '皿カラオケ',三番目と四番目は'女傑シックス'です。 よくあることではなかったが、引き受けた任務を誠実に遂行しました。 MBC '遊びにきて'に出演しては踊ったりもしました。
★が男の変身は無罪
'マジック'以後カン・ドンウォンのフィルモグラフィーには変曲点が訪ねてきました。 実験的な挑戦の先に立ったと考えられます。 イ・ミョンセ監督の’刑事-Duelist'や'M','超能力者'が良い例です。 デビュー以後一度も助演で出演したことがないカン・ドンウォンが声だけで出演した映画もあります。 まさに'あいつの声'です。
同時に'興行保証小切手'と位置づけられました。 '私たちの幸せな時間','チョン・ウチ','義兄弟'などが成功してカン・ドンウォンを最高の位置にのせました。
この時から見える特徴は絶対に似たキャラクターを相次いで引き受けないという点です。 観客の涙鼻水をぐっと引き出すと突然誘拐犯の声で登場して、そうしながらもやっかい者チョン・ウチで笑いを与えました。
★唯一の空白期-兵役
このように毎年ひと作品以上封切りして観客に会ったカン・ドンウォンに唯一の空白期が訪ねてきます。 まさに軍隊です。 当時カン・ドンウォンは007作戦を連想させる極秘入隊で話題になりました。 後ほど明らかにしたことはすごいことでもないので知らせたくなかったといいます。 写真は以後陸軍訓練所が公開したものです。
★忠武路（チュンムロ）の牛(?)になったカン・ドンウォン、変身は続く
招集解除以後カン・ドンウォンは本当に牛のように仕事をしました。 変身を休まなかったんですよ。 できない職業がないほどです。
'群盗'では悪役でしたが。 本当に悪い人だったのに容貌のために憐憫されるという観客の評が列をなしました。 かえって劇中カン・ドンウォンを殺したハ・ジョンウ(主人公)が憎く見えます。 '黒い司祭'では時ならぬ後光論議(?)を作ったりもしました。 ある場面でカン・ドンウォンの後に後光があったという証言があったが分かってみれば違いました。
'隠された時間'のように独特な ジャンルにも挑戦が止まりませんでした。 'ゴールデンスランバー'では平凡で人間味ある宅配運転手に変身しましたし。 もう彼はもっと広いところを眺めます。 ハリウッド災害映画'津波LA'の撮影を控えています。 自身を'ハンサムな俳優'に閉じ込めないで壁をぶち壊して絶えず努力した結果でしょう。
後日、カン・ドンウォンの全盛期あるいはリーズ時代がいつだと確定できる人が誰がいましょうか？ それはおそらくカン・ドンウォンだけが可能でしょう。
