神の働きを信じる⑥Believing For A Move Of God⑥

使徒行伝 2:1-6 NIV [1] ペンテコステの日が来ると、彼らは皆、一つの場所に集まっていた。[2] 突然、激しい風が吹くような音が天から起こり、彼らが座っていた家全体に響き渡った。[3] 彼らは、炎のような舌が分かれて、一人一人の上にとどまるのを見た。[4] 彼らはみな聖霊に満たされ、聖霊が彼らに語らせるままに、他国の言葉で話し始めた。[5] さて、エルサレムには、天下のあらゆる国から来た、神を畏れるユダヤ人たちが滞在していた。[6] この音を聞くと、群衆が集まってきて、それぞれ自分の国の言葉が話されているのを聞いて、当惑した。 https://bible.com/bible/111/act.2.1-6.NIV

Acts 2:1-6 NIV [1] When the day of Pentecost came, they were all together in one place. [2] Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. [3] They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. [4] All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them. [5] Now there were staying in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven. [6] When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. https://bible.com/bible/111/act.2.1-6.NIV

あらゆる言語で宣べ伝える

Proclaim in Every Language

弟子たちは大いなる使命を受け、今や祈りと待ちのために一箇所に集まり、驚くべき出来事が起こります。彼らが待っている間に、神は御霊を送り、教会が誕生します。この箇所で私たちが興奮する多くのことの一つは、近くに集まった人々が自分たちの言語でメッセージを聞いたことです。福音が世界中の人々の心の言語で宣べ伝えられ、あらゆる文化に敬意をもって語りかける方法でコミュニケーションがとれるようにと、私たちは祈ります。私たちは、人々の心がイエスに引き寄せられることを信じています。

The disciples had received the great commission, and now they gathered in one place to pray and to wait and we see an extraordinary thing take place. Amid their waiting, God sends His Spirit and the Church is born. One of the many things that excites us about this passage is that those gathered nearby heard the message in their own language. It’s our prayer that the gospel is proclaimed in the heart language of all throughout the globe and that we communicate in a way that speaks with honor to every culture. We are believing that hearts will be won for Jesus!

祈り

主よ、今日私にあなたの御霊を送ってください。私が自分の状況の中でイエスを伝えようとするときに、私を鼓舞し助けてください。あなたの教会に今日あなたの聖霊を力強く送ってください。そうすれば、私たちはあなたの福音をあらゆる部族、あらゆる言語に完全に宣べ伝えることができます。

Prayer

Lord send your Spirit on me today, inspire and help me as I seek to communicate Jesus in my context. Please send your Holy Spirit in power today upon your Church so that we can proclaim your gospel fully to every tribe and every tongue.