一年間ありがとうございました。

2011年も残すところ僅かとなりました。

さて今年は、色々と激震の年でしたが、なんとか無事に年を越せることとなりました。
これはひとえに、皆様方と出演者、それから献身的に手伝ってくれたスタッフのおかげだと感謝しております。
この場をお借りして、深く御礼申し上げます。

来る2012年3月には、Apple Jumpが創業して丸3年になります。
3周年を記念して、3/10(土)には、
普段ホールを中心に活動しているピアニスト木住野佳子さんに出演頂く事になりました。

3/10(土)牧山純子(violin)×木住野佳子(piano)DUO （詳細後報）

年末でお忙しい時期とは存じますが、くれぐれもお体にはお気をつけ下さい。
来年も、皆さまにとって幸多き、1年になります様、お祈り申し上げます。
（2011年の震災が1000年に一度のものならば、
　　　　　　　　来年は、1000年に一度の幸多き年が訪れることだってありますね！）

一年間ありがとうございました。よい年末年始をお過ごしください。

Live cafe & bar
Apple Jump
代表 関 宏