火曜日はいつも、サークルの日なんだけど、
今日は久しぶりに、模擬通訳をやった
活動の最後にいつもいろいろな係りから、報告がある。
その通訳をだれかがやるんだけれど。
通訳のうまい人はほとんどやらなくて、
発展途上の勉強中の人がやらされる。
あ、いや、やらせてもらえる
私の名前が出なければいいな~と、ひそかに思ってしまった。
でも、そんなときには、指名されるものだ。(苦笑)
指名されたら、断らないことにしている。
恥をかくことも必要だと思うから
そんな難しい内容ではなかったけれど、
こんなことぐらいどんどん通訳できなければ、
と思いつつ、気がついたら汗がじっとり。はは・・
その後は、ファミレスで、お茶…
その方は気楽で楽しくていいんだけれどネ
結局、楽しくおしゃべりしてる時の方が、
実際には身に着くものだと、つくづく思う。
私に、ろうの親友がいれば、すごくうまくなると思うヨ
今日は久しぶりに、模擬通訳をやった
活動の最後にいつもいろいろな係りから、報告がある。
その通訳をだれかがやるんだけれど。
通訳のうまい人はほとんどやらなくて、
発展途上の勉強中の人がやらされる。
あ、いや、やらせてもらえる
私の名前が出なければいいな~と、ひそかに思ってしまった。
でも、そんなときには、指名されるものだ。(苦笑)
指名されたら、断らないことにしている。
恥をかくことも必要だと思うから
そんな難しい内容ではなかったけれど、
こんなことぐらいどんどん通訳できなければ、
と思いつつ、気がついたら汗がじっとり。はは・・
その後は、ファミレスで、お茶…
その方は気楽で楽しくていいんだけれどネ
結局、楽しくおしゃべりしてる時の方が、
実際には身に着くものだと、つくづく思う。
私に、ろうの親友がいれば、すごくうまくなると思うヨ