お題『マロングラッセっすか
』
コレは新宿の某ショールームで見かけたもの。金色の紙でくるまれているコロッとした形といえば～
やっぱりマロングラッセかと思いましたワ。
『コレ食える食える』とお店の人に聞く見知らぬ少年A。
『……(少年Aよ。よくぞ聞いてくれた
)』とうーたま。
『残念ながら召し上がるものではありません。』とお店の担当者。『OMEU…オメェー！ウー？(どうみたって特大のマロングラッセなんだけどネ。)』左のは石鹸
じゃーー右のは何だろう
洗顔フォーム
育毛クリーム歯磨き粉だったりしてね
皆様方はあえて外国製品を…普段の生活に取り入れて使っていらっしゃいますか
外国製品…もらったはいいけれど説明書きが読めなくて手こずるものありませんか。
皆様方の率直なご意見を投票願います。
★★コチラ★★
昔～フルキアヌ君の友人がくれたヨーロッパのどっかの国のお土産
入浴剤かと思って譲ってもらったうーたまは
いざお湯に投入したとたん
紫の煙がボーボーでて
そりゃーーもうビックリしました。
のお世話にならないようにそそくさと廃棄しましたけどね。
言語が読めないまま使うもんじゃない…と実感。
わからない異国の商品の説明書を訳してくださる≪ほんやくコンニャク≫なお方がいると
便利なんだけどなぁ。。
ともかく、
異国の商品を巧みに使いこなされておられるお方を尊敬いたします。
ドラえもんが東京をご案内します
ボチッ
と有り難うございます
これからもヨロピク
…
べんりでしょうね。
紫の煙は何だったのでしょう？
やけどやお怪我はなかったのでしょうか。
正体がわからないものは、うっかり使えないですね～。
お気楽が 営業まん だったころの話です..
小林製薬の社長が ヨ-ロッバ旅行のホテルで
トイレを 流すと ブル－の水が流れる？？？
すかさず 水仙の蓋を取り 中に手老いれて
摘み上げて 日本に持ち帰り 今では小林の
ブル-レットが 良く売れているようです...
が 手で摘み上げた その日は 一日ブル－
レットの 臭いがしたそうです..ハッ．．ハッ..
..ハ...
又 遊びに 来ます.
何時所に 旅行した方から聞きまし
ドラえもんのポケット、そのまま欲しいと子供のころから思っています＾＾
外国製のものは、インテリアとしては「おしゃれだなー。」といつも思いつつ、実際に使うとなると。。。
勇気がない私です＾＾；
いや～ドラえもん自体が！
マグロ君も一時、英語勉強しましたが・・
断念！
できると世界が広がるんでしょうね～
ぽちと！
↓
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext
http://translation.infoseek.co.jp/
学生時代にあれば、便利だったと 今、思う私です。
日本の製品でも、使い方が分からず、しかも、取扱い説明書を見ない私です。
今までで、一番 難儀しているのは、愚息たちを育てることです。
結局、私が、手も口も出さない方が、いいのかも～。
こんばんは
お元気っ！
ドラえもんの「東京案内」ｇｏｏｄですね！
では、また
こんばんは
お元気っ！
ドラえもんの「東京案内」ｇｏｏｄですね！
では、また
紫色の煙(?)のおかげで、お風呂の点てなおしになっちゃったんですね(p_-)
件のこんにゃくがあれば…あっ、喋ってくれない仕様書が相手じゃ(^_^;)、ドラエもんグッズも無力だヮ★
雨ですね～憂鬱！