【映画】火刑台上のジャンヌ・ダルク

1954年　伊・仏　67分　監督　ロベルト・ロッセリーニ　台本　ポール・クローデル　作曲アルテュール・オネゲル　出演　イングリッド・バーグマン　トゥリオ・カルミナーティ　DVDで鑑賞　原題　Jeanne au bûcher

私はバーグマンが2回も映画でジャンヌ役をしていたのを知らなかった。ヴィクター・フレミング監督の「ジャンヌ・ダーク」(1948年米)では鎧を着て馬に乗っている。ところが本作では裾の長いドレス姿で、死後、修道士に、処刑に至った事情を解説され、処刑のシーンに戻って短い悶え苦しみの後昇天するという、かなり地味な、カトリックの宗旨から見ると愛すべき？ヒロインである。私に言わすとジャンヌは男装したことで死刑になったようなものだから、ドレスを着ていたんじゃ意味がないと思う。

オネゲル作曲の劇的オラトリオ「火刑台上のジャンヌ・ダルク」(1930年作)を映像化したもの。もともとが舞台用なので、映画化してもそう冒険は出来ないし、今見てロッセリーニ独特の面白味は感じなかった。当時は新しかったのかも知れないが・・・。

「劇的オラトリオ」とは演劇と宗教的なオペラの中間のようなもの？で、最近91年にも小澤征治指揮で演奏されている。主役をジャンヌ・モローが演じたこともあるそうだ。

バーグマンはスエーデン女性で体格がいいので、そういう点では似合っているが、何故、彼女はこの役に執着したのか。1948年作の映画に不満で、ロッセリーニの「無防備都市」を見てこの人ならと思い、夫や子供を捨ててこれも既婚の彼に走ったため、非難を浴びた。そしてついに念願かないヨーロッパ各地でこの戯曲を演じ、パリでの公演を映像化したのがこの作品だとか。しかしロッセリーニと組んだ作品はどれも当たらず、経済的にも苦しくなり、離婚に至る。情熱の趣くままに突き進んだ彼女の皮肉な運命だ。

私とジャンヌ・ダルクとの関係を書くと、まずカバヤ文庫の「オルレアンの少女」を読み、「リボンの騎士」にも通じる魅力を感じた。次に戯曲「聖ジョウン」(1923)は作者バーナード・ショーが無神論の愛蘭人なので独自の切り口であり、私はクローデル作より好きだ。他に映画で見たのはカール・ドライエルの「裁かるるジャンヌ」(1928)とかジャック・リヴェットのジャンヌ2部作(1994)。リュック・ベッソンのは見ていない。

「ジャンヌ・ダルク」
　→13-12-1