こんばんは〜。遅くなりました。
ウォレスの投稿がありましたね。
千鳥さん、お知らせありがとうございました。
▼ウォレスの投稿
微博轻享版/
微博(こちらからだとレスも見られます)
「杭州,跑着发现了些“意外趣”」
(杭州、走っていてちょっと「思いもよらない面白さ」を見つけた。)
思いっきり声を張り上げる人たちを見て、ウォレスも体験してみたようです。それがランニングをする彼の中に一つの経験として蓄積していったようにみえます。
都市の早朝で段々登ってきた太陽。ミッション完了って感じですかね〜。
かわうっチャンネルで字幕をつけてくださっています。
そういえば、この動画の中で、ウォレスが「小太陽」と言っていましたが、小太陽といえばウォレス。実は香港には「小太陽」という童謡があるんですよ。
わりとポジティブなイメージで使われている言葉のようです。
ここでは、早朝の「生まれたての太陽」といったニュアンスを表現しているように思えます。
ファンとウォレスのビックショーもどこかでご紹介しますね〜。