大家、元宵節快樂❣️(みなさま、元宵節おめでとうございます)
今日は太陰太陽暦で、元宵節です。
旧暦の元日が、2/10で新月でした。その15日後で、今日は満月。この満月の日が十五夜であり、元宵節なのです。
この日は、中華圏では、ランタン祭りがあったり、香港など南方では、「湯圓」という、中に胡麻あんなどが入った白玉スープ、そして東北地方では、水餃子など家族団欒を願って食べる習慣があります。
湯圓と水餃子の違いは、南方は米、東北は麦が主食という違いが影響しているらしいんですけどね。
そして、私は今年は「湯圓」作ろうかなあ。と言いつつ結局、作りませんでした。(また、やるやる詐欺だぁ😌)
また、ランタンといえばドラマ「恋心は玉の如き」でも登場して盛り上がりましたね💓
🔻横浜中華街のランタンです。
🔻恥ずかしながら、私が過去に作ったなんちゃって湯圓も掲載しておきます🤭
「恋心は玉の如き」見直しももうそろそろ終盤に入りましたが、侯爺お手製の花灯は美しかったですね❤️
糖葫芦とともに印象に残るアイテムでした。
昨日はあいにくの雨でお月さまはお顔を見せてくださいませんでした😢
元宵節快樂!
そうでしたか。
東京はおぼろ月夜でした。
これでお正月ムードも一段落ですね。
これから、どんどん春らしくなりますね。