気になる鍾漢良(ウォレス・チョン)〜「日本良家族」Masaの気ままな中華的生活

大家好!中華エンタメと中医学で中華的毎天。微博では「日本良家族」と名乗っています。

imstagramへの投稿

2019-05-14 12:02:56 | ウォレスの投稿〜微博,instagram
こちら

「I am addicted in blur #peaceful」
(ぼかしに凝ってる)って感じですかねぇ。確かに画像はボケてます。

英語が得意な方、間違いがあったら教え下さい〜

钟汉良资讯台

取り急ぎ
コメント (6)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 新しい視点〜〜ウォレスの投... | トップ | 供港壹号の宣伝 »
最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (いくちゃく)
2019-05-14 15:08:40
う~ん、芸術的才能に溢れていない私には難しすぎます😲
もしかして、ウォレスはpresbyopiaになったと暗示しているのかしら………うふふ、冗談です(笑)
返信する
Unknown (lily)
2019-05-14 17:00:25
難しい~。
手前のカーテンや白い壁はハッキリしている。
奥にいる人は横向きで誰かは分からない。
少しこちらを向いたけど眼鏡をかけているので誰とははっきりしない。
最後はぼやけているのでやっぱり誰かは分からない。
(ホントはウォレスだって皆知ってる)
う~ん、イメージを固定されたくないってことかな。
いろんな風に自分をぼかして、見る人のイメージに任せる。
ウォレスだと知ってるけど、それぞれ自由に想像してみてといってるのかな?
アハハ  考えすぎ?
返信する
Unknown (ホー🍀)
2019-05-14 17:35:41
まったく、ひとひねりのあるIGのアップ😩 
最近、Weiboの毎日で、IGはお忘れかしらなんて思っていたら、13日が終わった途端でしたね🎵ですが、コメントがわかりにくいですね。画像を暈し、ぼかしにはまっている・・・みたいな。
眼鏡の姿、ぼかしたいのか?この眼鏡の姿が、新しい映画の姿なので、ぼかしているのか?in blueが実際のカーテンの色をさすのか?・・・・。また、weiboでグラスを通した本の撮影、・・・これもぼかし?の一種。ぼかしにはまっているよということでしょうか(^o^)なかなか、考えなくてもよいのでしょうが、楽しんでしまいますね。ですが、ハッシュタグの後が、きっと言いたいことなのではないかと‼peaceful・・・大変な撮影が終わり、いろいろな思いがこもった言葉・・・。で、次へ❗・・・と。
返信する
Unknown (いくちゃく)
2019-05-14 21:49:33
真面目に考えてみると、addict に続くのは to なので、この文章だと in blur の状態に夢中になっているという感じかなと思うのですが、如何でしょう?
in blur つまり、ぼんやりとした曖昧模糊な状態に自分を置くことに夢中になっているという意味かな~と解釈したのですが、おかしいでしょうか?
読んでいる本の内容が、冥界と現世の間の非現実世界の話のようなので、その本に夢中になっている自分をそんな風に表現してみたのかな~と。
考えすぎかもしれませんが
そして「Rhapsody in Blue」にかけたダジャレでもあるのかも、 な~んて
返信する
Unknown (wallace_fan_)
2019-05-14 22:07:50
Masaです。
モヤっとした撮影手法にハマってます〜〜。なんて現実的な意味合いだと思っていましたが、なかなか皆さんの深い読みに感じいっています。
そして、よく見ると、絵画のようにも見えます。もしやこんなフレームの絵があったかも??
哈哈😄〜〜私も深読みにハマってます。
返信する
Unknown (Keteru87)
2019-05-14 22:50:30
シンプルな事なんでしょうね❣️
深読み、色々に想いを馳せられる事、、、
そういうことができる状況は
とっても平和で幸せな事ですよね❣️
ウォレス、そんな時をありがとう。
返信する

コメントを投稿