奈良見聞録 桜井市聖林寺

奈良県桜井市聖林寺（しょうりんじ）は和銅5年（712年）藤原鎌足の長男・定慧（じょうえ）が妙楽寺（談山神社）の別院として創建した。多武峰の中腹に位置し、大和盆地が一望できる。本尊は江戸時代作の石造子安延命地蔵菩薩坐像で、安産や子授け祈願のお寺である。

しかし、本堂を出て、階段を昇って行くと空気が変わる。堅牢な別棟の扉を開けると、天平彫刻の傑作である国宝の十一面観音立像が祀られている。東京国立博物館でも開帳された。もとは大神神社の神宮寺である三輪山大御輪寺（おおみわでら）の本尊だったが、明治の神仏分離のときに大八車に乗せられて、聖林寺に避難された経歴がある。明治元年（1868年）の神仏分離令は、全国に廃仏毀釈の嵐を巻き起こし、春日社と一体の信仰が行われていた興福寺でも大きな打撃を受け、一時は廃寺同然となり、五重塔、三重塔さえ売り出されていた。

Some Buddhist temples suffered a great damage during a movement to abolish Buddhism in the early Meiji period. The principal object of worship took refuge in the Shorinji Temple. 

奈良見聞録 奈良工芸館

A great artist never compromises his craft. But an accident can create a miracle over hundred of failures. 

東京渋谷忠犬ハチ公

Hachi went to the Shibuya Station to meet Prof. Ueno. Even after he died, he kept coming to the station to see him for nine years. When he realized time of his death he woke up at midnight, he started to go to Shibuya Station, but on his way to the station he ran out of energy and died. Hachi just wanted to please Prof. Ueno. He didn't want to disappoint Prof. Ueno.

上野先生は殊更にハチ公をかわいがった、ハチ公はいつも思った、自分が姿を見せないと上野先生は寂しがる、だから上野先生が亡くなった後も、もしかして自分がいかなければ、上野先生が悲しむ。だから渋谷駅に行き続けた。自分が会いたいと言うよりも上野先生をがっかりさせてはいけないと言う責任感からかもしれない。自分の姿を上野先生に見せて喜んでもらいたかった。死期を悟ったハチ公は夜中に急に起き上がって渋谷駅に行こうとする、意識が朦朧とする中、彼の中にあるのは使命だけだった。ハチ公は駅に行く途上で力尽きてなくなってしまう、「上野先生ごめんなさい、もうたどり着けない。いなくてごめんなさい。」と想いながら。

兵庫見聞録 姫路市 飾磨駅 廃墟化が進む商店街

I found a shopping arcade in Shikama Station in Himeji. Even though it looks like a ghost town, the shops are not fully abandoned. A few shops are still used. I saw the letters that says Jusco. Jusco was the predecessor super market Aeon. The company was closing the markets located in center of the city or relocating them to the suburbs with huge parking lot and long spacious shopping mall and even movie theaters. It’s close to Aeon Mall Himeji Rivercity.