ヨエル書３章７節
見よ！わたしはおまえたちが彼らを売った場所の外へと彼らを引き上げ、おまえたちの頭の上に、おまえたちの報復を返す。
見よ！わたしはおまえたちが彼らを売った｛カル態完了形｝場所の外へと彼らを引き上げ｛ヒフイル態；will｝、おまえたちの頭の上に、おまえたちの報復を返す。｛ヒフイル態完了形；will｝
Behold I will raise them out of the place whither ye have sold them and will return your recompence upon your own head
7 見よ。わたしは、おまえたちが彼らを売ったその所から、彼らを呼び戻して、おまえたちの報いを、おまえたちの頭上に返し、
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます