”生きて死ぬ智慧” 文 柳澤桂子 画 堀 文子 英訳 リービ英雄
お聞きなさい
あなたも 宇宙のなかで
粒子でできています
宇宙の中の
ほかの粒子と一つづきです
ですから宇宙も「空」です
あなたという実体はないのです
あなたと宇宙は一つです
宇宙は一つづきですから
生じたということもなく
なくなるということもありません
きれいだとか 汚いだとかいうこともありません
増すこともなく 減ることもありません
「空」にはそのような
取るに足りないことはないのです
(本文より)
「空」クウ
それは、宗教心のない私にはとても理解しがたいものですが
”今の貴女なら理解できるはず”
とKさんが置いていってくれた本です
お聞きなさい
あなたも 宇宙のなかで
粒子でできています
宇宙の中の
ほかの粒子と一つづきです
ですから宇宙も「空」です
あなたという実体はないのです
あなたと宇宙は一つです
宇宙は一つづきですから
生じたということもなく
なくなるということもありません
きれいだとか 汚いだとかいうこともありません
増すこともなく 減ることもありません
「空」にはそのような
取るに足りないことはないのです
(本文より)
「空」クウ
それは、宗教心のない私にはとても理解しがたいものですが
”今の貴女なら理解できるはず”
とKさんが置いていってくれた本です