村山元首相訪韓、賠償求める元慰安婦に無言でやり過ごし
韓国の革新系野党、正義党の招きでソウルを訪問した村山元首相＝１１日（共同）
【ソウル＝加藤達也】村山富市元首相は１１日、韓国を訪問した。左派政党、正義党の招きを受けたもので２泊３日の滞在中、国会議員団主催の夕食会に出席するほか、１２日には国会内で講演し、１３日には鄭●首相との面会が予定されている。
正義党は朴槿恵（パク・クネ）大統領との会談も推進していたが、日程上の理由で見送られた。韓国メディアは「朴大統領が、村山氏と会った場合に生じる外交的な影響を意識したため」（中央日報）と伝えた。
村山氏は到着後、国会内で韓国側議員らと懇談。この場で正義党幹部は「（村山談話を発表した）先生と日本国民に心から尊敬の言葉を述べる」と、村山氏を持ち上げた。
同党はその後、村山氏を国会内で開催中の、日本統治時代に慰安婦だった女性らの作品展に案内した。
村山氏は元慰安婦３人と握手しながら言葉を交わしたが、その１人が日本政府の謝罪と賠償の必要性に言及すると、無言でやり過ごした。今回の訪韓は一政党が企画したものだが、韓国側は村山氏を日本の「良心的勢力」の代表と見なし、安倍晋三政権への牽制（けんせい）に活用する構えだ。
４．慰安婦の碑文に書かれていることは正しいでしょうか。20万人の慰安婦、軍の強制連行・・・共に間違っています。
慰安婦の碑の碑文
- THE "COMFORT WOMEN"
- IN REMEMBRANCE OF THE MORE THAN 200,000 WOMEN AND GIRLS WHO WERE ABDUCED FOR THE USE OF SEXIAL SLAVERY BY THE ARMED FORCES OF THE GOVERMENT OF IMPERIAL JAPAN 1930'S-1945 KNOWN TO THE WORLD AS "COMFORT WOMAEN". THEY SUFFERED HEINOUS CRIMES AGAINST HUMANITY THAT MUST NOT GO UNRECOGNIZED. THE GRAVE VIOLATIONS OF HUMAN DIGNITY THEY ENDURED WILL NOT BE FORGOTTEN.
- DEDICATED ON JUNE 20, 2012
- NASSAU COUNTY
- EDWARD P MANGANO, COUNTY EXECUTIVE
- KOREAN AMERICAN PUBLIC AFFAIRS COMMITEE
- GWANGJU METROPOLITAN CITY. REPUBRIC OF KOREA
「慰安婦」
「慰安婦」として世界で知られている200,000人以上の婦女子の記憶として。彼女たちは、1930年代～1945年 日本帝国政府軍による性奴隷扱いとしての証拠となった。彼女らが被った人間性に反した憎むべき犯罪は忘れ去られてはいけない。彼女らが耐え忍んだ人間性の尊厳への重大な侵害は忘れられないだろう。
2012年6月20日 建立
郡長 エドワード マンガノ
韓国系アメリカ人公共問題委員会
大韓民国 光州広域市
日本政府は慰安婦問題の嘘を暴き、全面否定すべきです。