庄内三川の国訛りは
難解極まり無い事山の如し…
おぼける(ビックリする)
めじょけね(可哀そう)
ががちや(お母さん)
だだちで(お父さん)
まいでる(待っている)
だでちゃ(嫌だ)
こいちゃ(来て下さい)
いっぱだ(いつもいつも)
みしょめる(真剣になる)
かがぼし(眩しい)
わぁがだ(あなた達)
のだばる(俯せになる)
げるくど(お玉杓子)
ほそばる(夜更かし)
特に「げるくど」は
日本語のレベルを
超えている気がします…
しかも、この後には 秋田と青森が控えています…
難解極まり無い事山の如し…
おぼける(ビックリする)
めじょけね(可哀そう)
ががちや(お母さん)
だだちで(お父さん)
まいでる(待っている)
だでちゃ(嫌だ)
こいちゃ(来て下さい)
いっぱだ(いつもいつも)
みしょめる(真剣になる)
かがぼし(眩しい)
わぁがだ(あなた達)
のだばる(俯せになる)
げるくど(お玉杓子)
ほそばる(夜更かし)
特に「げるくど」は
日本語のレベルを
超えている気がします…
しかも、この後には 秋田と青森が控えています…