千寿の碁紀行

小林千寿の世界囲碁普及だより

Managa in Japan !

2009-08-13 22:36:13 | 日記
 今日はいい天気でした。その上、久しぶりの休日。
 そこで朝から海に行こうと思い立ち、留学生たちに声をかけて出かけました。
  土地勘のある外房の御宿へ再び。
 東京発のわかしおに乗れたのですが、自由席も指定席も満席!
 ギュウギュウ詰めの汽車で1時間20分。
  その狭い車内で外国人のカップルの目の前に立つことになり、
 何となく話し初めました。
 『どこから?』『スペイン』
 女性の洋服がコスプレ系に気づき
 『マンガ好き?』
 『大好き!!!』
 『もしかして、ヒカルの碁知ってる?』
 『アイ・アム・碁プレイヤー』 
 と言うことで、すっかり友達になってしまいました
 面白い時代になりましたね。。。。

残念ながら彼らとの写真は車内が混み過ぎていて、撮ることも
 思いつきませんでした。次回、再開した時に。
 
  It was my holiday today and luckily, we had a beautiful sunny weather.
I took the train to Onjyuku to see the ocean with my western go students.
But it was so crowded in the train and there were no seats for sitting down at all.
We had to stay standing up and by chance, there was a western couple in front of us.
Somehow I started to speak with them.
"Where do you come from?"
"We come from Spain"
I noticed her dress was like cosplay.
So I asked them "do you like Manga?"
"Yes!!"
"Do you know Hikaru no Go?"
" I am Go player, 10kyu"
"We are Go players too!"
  How nice to meet with new friends by Go !

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする