通串飲酒

【通串飲酒】


中国語で“通串飲酒”とは はたしてどんな意味なのか


酒を串に通して飲む 串刺しならぬ串酒




答えは日本語での同義語“はしご酒”なんです


クシとハシゴ 何となくイメージすると…


で このハシゴ酒 アメリカでは“バー・ホッピング“


イギリスでは“パブ・クロウリング”というらしい


ホッピングは跳びはねる(次々移動する) クロウリングは這うという意味(なんか凄まじい)




歓送迎会と飲む機会の多いこの時期


二次会 三次会とホッピングしてクロウリングしながら帰り 恐怖の二日酔いという事にならないように


absorb-桜ノ雨　PV