【お茶をひく】
業界内の隠語である
一般の方でも 水商売に詳しい人は知ってるでしょう
“お茶をひく”とは お客さんが一人も来なかったことを こう言います
最近やたら聞く(景気が悪いですから
) このセリフですが
なにげなく使ってる この言葉の語源は…
そこのスナックのママさん
知らずに使ってんじゃないですか
では その語源をさかのぼって行きましょう
そもそもこの言葉が使われていたのは ソープランド(旧トルコ風呂時代)など風俗店で その日一日 お客さんが付かない事を“お茶をひく”と言ってたそうです
これが 徐々に拡がり お水の世界でも使われるようになったとか
では 何故“お茶をひく”なのか
これはもっとさかのぼって 江戸は吉原遊郭(結局風俗)です
お客の付かない遊女は 『お茶を“挽く”』のが仕事だったそうです
その様から 一日お客が付かない(来ない)事を こう呼ぶようになった
“引く”じゃなく“挽く”なんですね
勉強になりましたか
深意程は定かではありませんが
当然 私の店も“お茶を挽く”はありますが(珍しくない)
そもそもBAR経営は難しく反対されましたから
未だに 迷走してます
人は迷い 悩み 何が正しいのか解らず 先の事を考えると不安になったりします
ちょっと良い歌があったので…元気が出ます
迷っても バカはバカなりに自分の道を進めば…っていう歌です
怒髪天 - ド真ん中節
どうです
元気出ました
業界内の隠語である
一般の方でも 水商売に詳しい人は知ってるでしょう
“お茶をひく”とは お客さんが一人も来なかったことを こう言います
最近やたら聞く(景気が悪いですから
) このセリフですがなにげなく使ってる この言葉の語源は…
そこのスナックのママさん
知らずに使ってんじゃないですかでは その語源をさかのぼって行きましょう
そもそもこの言葉が使われていたのは ソープランド(旧トルコ風呂時代)など風俗店で その日一日 お客さんが付かない事を“お茶をひく”と言ってたそうです
これが 徐々に拡がり お水の世界でも使われるようになったとか
では 何故“お茶をひく”なのか
これはもっとさかのぼって 江戸は吉原遊郭(結局風俗)です
お客の付かない遊女は 『お茶を“挽く”』のが仕事だったそうです
その様から 一日お客が付かない(来ない)事を こう呼ぶようになった
“引く”じゃなく“挽く”なんですね
勉強になりましたか
深意程は定かではありませんが
当然 私の店も“お茶を挽く”はありますが(珍しくない)
そもそもBAR経営は難しく反対されましたから
未だに 迷走してます
人は迷い 悩み 何が正しいのか解らず 先の事を考えると不安になったりします
ちょっと良い歌があったので…元気が出ます
迷っても バカはバカなりに自分の道を進めば…っていう歌です
怒髪天 - ド真ん中節
どうです
元気出ました
