ベネトンで目を付けていたデニムを
試着しようと速攻ゲットするも
珍しく(あ、失礼しました)店員さんが見える範囲全員客対応中
どうしよう、ときょろきょろしながら試着室へ向かいかけると
ひょっこり顔を出したブロンドの女の子と目が合う
をぉ、外人さんだっ☆
服をたたみながらだし、胸元を見ると名札がついてるっぽい。
Can I try this？
と、あたしのありったけの語彙で話しかけようか
試着できますか？
と普通に言うか
短時間でめっちゃ迷った結果
にこにこと素敵な笑顔で近づいてくる彼女に
試着しても良いですか？
ま、それが正解だと思うんだけどね、うん。
めっちゃ日本語上手だねー
いえー(にこにこ)
英語で話しかけるか日本語で話しかけるか迷ったんだよー
えー！英語は…英語は苦手ですーー
…え？どこの国の人なの？
ロシアですー(にこにこ)
えーそうなんだー
はいー(にこにこ)
………かわいーーー(羨望のまなざし)
えーーーーっ(照)
と、170cmの長身に9cmヒールの彼女をがっつり見上げる160cm10cmヒール(1cmはストーム)の私。
完敗orz
かわいすぎる…
試着後もめちゃめちゃ上手な日本語でサイズについて相談。
わかった、この子日本育ちや(勝手に)
若いのに日本語うますぎる！おかしいもんっ！
そぉいえば今日はもはもはのロシア帽をかぶっている私
ロシアの子にしてみれば「ばっかじゃないの、普段そんなのかぶらんよ」て思うのかなーとか思って
ちょっと恥ずかしかった…
試着しようと速攻ゲットするも
珍しく(あ、失礼しました)店員さんが見える範囲全員客対応中
どうしよう、ときょろきょろしながら試着室へ向かいかけると
ひょっこり顔を出したブロンドの女の子と目が合う
をぉ、外人さんだっ☆
服をたたみながらだし、胸元を見ると名札がついてるっぽい。
Can I try this？
と、あたしのありったけの語彙で話しかけようか
試着できますか？
と普通に言うか
短時間でめっちゃ迷った結果
にこにこと素敵な笑顔で近づいてくる彼女に
試着しても良いですか？
ま、それが正解だと思うんだけどね、うん。
めっちゃ日本語上手だねー
いえー(にこにこ)
英語で話しかけるか日本語で話しかけるか迷ったんだよー
えー！英語は…英語は苦手ですーー
…え？どこの国の人なの？
ロシアですー(にこにこ)
えーそうなんだー
はいー(にこにこ)
………かわいーーー(羨望のまなざし)
えーーーーっ(照)
と、170cmの長身に9cmヒールの彼女をがっつり見上げる160cm10cmヒール(1cmはストーム)の私。
完敗orz
かわいすぎる…
試着後もめちゃめちゃ上手な日本語でサイズについて相談。
わかった、この子日本育ちや(勝手に)
若いのに日本語うますぎる！おかしいもんっ！
そぉいえば今日はもはもはのロシア帽をかぶっている私
ロシアの子にしてみれば「ばっかじゃないの、普段そんなのかぶらんよ」て思うのかなーとか思って
ちょっと恥ずかしかった…