- 原文
玉不琢、不成器、人不學、不知義。
為人子、方少時、親師友、習禮儀。
- 訳文
玉不琢 玉(たま)琢(みが)かざれば
不成器 器(き)と成(な)らず
人不學 人(ひと)学(まな)ばざれば
不知義 義(ぎ)を知(し)らず
為人子 人(ひと)の子(こ)と為(な)りては
方少時 少(わか)き時(とき)に方(あた)りて
親師友 師友(しゆう)に親(した)しみ
習禮儀 礼儀(れいぎ)を習(なら)え
- 解釈
- 筆者所感
- 故事寓話「和氏の壁」
【続きはこちら】
玉不琢、不成器、人不學、不知義。
為人子、方少時、親師友、習禮儀。
玉不琢 玉(たま)琢(みが)かざれば
不成器 器(き)と成(な)らず
人不學 人(ひと)学(まな)ばざれば
不知義 義(ぎ)を知(し)らず
為人子 人(ひと)の子(こ)と為(な)りては
方少時 少(わか)き時(とき)に方(あた)りて
親師友 師友(しゆう)に親(した)しみ
習禮儀 礼儀(れいぎ)を習(なら)え
【続きはこちら】
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます