仁川アジア大会 １

仁川アジア大会
女子ボクシング
2014年10月2日、仁川アジア大会でボクシング女子ライト級に出場したインドの選手が、銅メダルの受賞を拒否したことが報じられ、米国のネットユーザーの間でも注目を集めている。

インドのサリタ・デビは準決勝の判定を不服として、表彰式で銅メダルを拒否。
疑惑の判定で敗れた相手で、銀メダルを受賞した韓国のパク・ジンアに、自身が受け取るはずの銅メダルをかけた。
韓国でインド選手のこの行為を批判する声が続くなか、米国のネットユーザーはインド選手の勇気を称賛し、韓国を批判するコメントが多く書き込まれている。

「韓国は不正が多過ぎる。2014年の韓国のばか試合だ」
「これが韓国のスタンダードだ。1988年のソウルオリンピックも、2002年の日韓ワールドカップもそうだ」
「これは2018年の韓国（平昌）冬季五輪のプロローグだ」
「世界的な新しい俗語ができた。韓国するな＝不正するな」

「この不正に立ち上がってくれてありがとう。あなたは真のヒーローだ」
「勇気ある女性。尊敬します」
「心が引き裂かれる。けれど、負けた選手は今回の勇気ある行動によって、金メダリスト以上に人々の記憶に残ることになるだろう」
「本当のチャンプはサリタ・デビだ」
「銅メダルを返したことで、サリタ自身はダイアモンドになった！」
「インドの雌トラの彼女が、2016年の（リオデジャネイロ）オリンピックに出場してみんなを打ち負かすことを望む」（翻訳・編集/Yasuda）

選手への食べ物編

2014年9月25日、仁川アジア大会に参加している各国の選手から、提供される食事について「漬け物ばっかりだ」と不満の声があがっているという。金陵晩報が伝えた。


アジア大会開幕からマイナス面の情報が絶えず伝えられているが、
選手村で提供される食事について選手からは、「たまらないよ。毎日、漬け物なんだから！舌がおかしくなりそうだ」と不満の声が聞かれている。

8年前のドーハで行われたアジア大会は、食事が最も素晴らしかった大会に挙げられる。
それに比べると、今大会の食事は“貧相”と言うほかない。
ある選手は「種類は多いように見えるけど、半分は漬け物だよ。肉なんてほとんど見当たらない。本当にひどい」と話す。

さらに、テニス場では、食べ残されたたくさんの弁当が競技場の入り口のテーブルに積まれていたこともあった。
弁当は小さいのにそれでも食べ残すということが、この弁当の味を物語っている。（翻訳・TK/編集・内山）