新たな夢を洋画にみるとね。

夜は、音読課題、オーバーラッピングとシャドーイングする。

お盆休み明け、８月も終わりに近づくということに、

ウキウキ気分もあったので、少し少ない自宅学習です。

いつもなら、５時間超えなのに、2〜3時間ほど。

毎週の課題、夜に補充しては、明日に望む感じです。

通常の予習も半分ほどやってみる、じっくり読むのもいい〜、

終えた後は、また、洋楽サウンドトラック、マンマミーア! ウォークマンで聴いています。

一度ハマり出すと、もう夢中になり、ウォークマンやスマホやPCなどで過ごす時間。

英語習得の成果が出る、昨年よりもより聴けるようになっているし、

訳をイメージして聴いてみる、洋画観たから、イメージも膨らむような！

字幕が、確か昨年末は、聴くのも嫌だった時があり、

Blu-rayも吹替で見ることが多かったような！

ところが、レッスンと英検の勉強や習得で、歌や洋画字幕に接してみると、

自然にいい感じになる、成果があること、

英語の勉強は、共通な言語と常な現代、

こんなに誇れるものがあるのは、楽しい。

でも、明日からは、気持ち切り替えて、通常通りの時間に取り組んでいこうと思います。

今日の学習時間は、3時間って振り返り思いました。

満足はしない、時間よりも音読シャドーイングが、

きちんと完成しているかが問題なんですけどね。