香港まだむが行く!

大気汚染も悪臭も ものともせずに今日も行く!

香港の商品名

2012年04月19日 18時39分41秒 | 香港

[香港] ブログ村キーワード


4月19日(

旅行用コンパクト型を使用していた我家に


大変立派な



風筒フォントン(ヘヤードライヤー)



やって来たっ!




(だーりんが会社パティーのくじ引きで当てたドライヤー)




見た目も素敵だが

ブランド名は、、、、

かぁ~なぁ~りっ!素敵である









ど?素敵ざましょ?(笑)



**************

『軽井沢』とは?
『豐澤』という香港の電化製品販売店の自社ブランドらしく
除湿機、電子レンジ、アイロンなども発売されている
下のページの説明を斜め読み(←理解できる広東語だけを飛ばし読み)
してみたとことでは、、、、

http://the-sun.on.cc/cnt/lifestyle/20100710/00481_013.html

『日本の先端技術で製品を作っているし
香港の電気製品の安全基準も100%クリアしているから
わざわざ高い航空券で日本へ買い物に行かなくとも
同じレベルの商品を香港で安く買うことができるわよ

でもって、軽井沢ってのは四季折々風光明媚な
日本の長野の『小スイス』的な場所の名前をブランド名にしたのよ』


と、日本、日本、日本と書いてあるわりに
名前以外は日本にはまったく
  かかわりの無い商品であるらしい


 人気ブログランキングへ 

香港生活情報 にほんブログ村 主婦日記ブログ 子供なし主婦へにほんブログ村
             
涼しい風、、それもそよ風、、、くらいしか出ないんじゃね?
なブランド名にぽちっ!
いつも応援ありがとうございます♪



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (いーまお)
2012-04-20 11:53:57
ぶはっ! 日本人が見たら衝撃だね笑

軽井沢→ドライヤー、除湿機までは分かる、
電子レンジ、アイロンはちょっと違くね?笑

っで使い心地はいかに。。。
返信する
Unknown (ROKOMOKO)
2012-04-21 05:27:37
軽井沢~~~結構すてきなネーミング。
でも、電気製品というのは、ん~ん

だーりん様がくじ引きであてたというのが、ミソですね

うちの相棒は、ニタニタしながらブログをみてると、
「ブログ、みてるのやな」と
なんのひねりも無い言葉をかけます。。。
関西人でも、ノリツッコミがへたな者もおりまする、、、
返信する
Unknown (すが)
2012-04-21 05:33:03
爽やかな高原の風が吹いてくるのでありますね。竜の鼻息、とかのネーミングとかのほうがドライヤー的には良かったのに。

高原の風。高原の岩清水&レモンが飲みたくなりました。もしかして、もうそんなレトロな商品、日本でも廃盤でしょうか?
返信する
お返事よ~! (まだむ)
2012-04-22 17:31:11
いーまお様
え?使い心地?

そうね、、この風筒を使用した
軽井沢を知らない人間は、、、

『へぇ~軽井沢って、、、
 うるさい場所なのかぁ~~』

って思う使い心地でしてよ(爆)




ROKOMOKO様
日本だったら『軽井沢』は
扇風機とか冷房とかだよね

あ、、つか今時それもないか(笑)

宅のだーりんはノリツッコミというよりも
必死の攻防戦ですわ(爆)




スガ様
そうそう!ドライヤーだったら
竜の鼻息!
あとさタイフーンとかハリケーンも
良いと思いません?

あ、、岩清水&レモン、、、
そういえば最近見かけないような、、、??

返信する

コメントを投稿