香港まだむが行く!

大気汚染も悪臭も ものともせずに今日も行く!

実家に帰らせていただきますっ!

2007年06月11日 02時00分58秒 | 日記
6月11日真夜中につき謎だが、、たぶんでしょう
まもなく、、丑三つ時、、ひゅ~どろどろ(←よくある幽霊のための効果音)
ばさっゴソゴソ、ひたっひたひた、、すでにまどろんでいた男は不気味な音でふと目を覚ました。
その音はリビングから聞こえていた。いったいなにがあそこに潜んでいるんだ、、耳を澄ます男、、、、。
(カチカチ)、、こい
びとよ、ぼくはた~びたつ~♪(がさがさ)ひがっしえっとむかう~でー♪えーとパスポートよ~し、香港IDもよ~し、ブログ更新中よ~し!カチカチ(キーボード叩く音)

ガチャ(ドアの開いた音)
まだむ:「あら?だーりんトイレ?」
だーりん:「何やってるのこんな夜中にっ 今何時だとおもってるの!?」
まだむ:「え~と丑三つ時ざんすっ」
だーりん:「あっ!まだパスポートしか用意してない、明日起きれなくても知らないからねっ」
まだむ:「心配は無用っ!拙者、徹夜は覚悟の上、かーっかっかっかっか(高笑)」
ときっぱり言い切ってから15分、、眠い、、眠すぎる、、、用意しなきゃ、、早くスーツケースつめなきゃ!だってだってっ!明日から日本帰国よーーーー!(初耳、、、BY読者)
あら、、金曜日に帰国予報だしたざんしょ、、なになに?文章が高尚過ぎて理解できなかったとおっしゃる、、なるほど~では今回の記事でわかりやすく説明ね。
わたくし、、11日から実家へ帰らせていただきますっおよよよ~
だって、だって、だ~りんが、、、7月まで姿を見せるなって、、およよよ~
皆様、、嘘つきまだむ警報がたった今、発令されました。上記説明は故意に誤解を招かせようというまだむの作戦であるため、ご注意ください。尚、下記に正しい説明を記しましたのでご参照くださいませ。byだーりん)
解説:心優しいだーりんは、香港は暑いざんすっ!と念仏のように繰り返すまだむのために実家までの航空券を用意し、是非避暑がてら、親孝行してきなさいと、大変長い主婦休暇を差し上げた。

:「あ~そうとも言う!」おほほほほ~

というわけで、本日の早朝には香港をたち、にっぽんちゃちゃちゃっ
PC持参の帰国だけど~実家がPC使用できる環境であるのか行って見なきゃ謎?なので
不定期更新ってことでご了承くださる?
 ←まだむは、こんな溶岩の岸壁と青い空、海にもまれて育ったわけ
両親の目隠しは忘れたわけじゃないざんす、お年寄りは目隠しなんかすると、縁起が悪いなんておこるのよ~だから、そのままさらしてみたわっ
このお年寄り二人がまだむのブートキャンプ姿を見て腰を抜かすのもまもなくねっ!
ええ、もちろんDVD持って帰国ざんすっ!
では皆様!いってきまーーすって、、これからまだ荷造りのあるまだむ

 ←この2ショットはしばらくおあずけ

 ←今回の記事でなんと70回目の投稿ですわ。
ぐーたらまだむを読者のぽちっ!が変えたっ!
これからも応援よろしくお願いします。







まだソナ 最終章

2007年06月08日 22時30分41秒 | 旅行

6月8日
こんばんわ~!まだむざんすっ!
せっかくの花金だというのに、一人寂しくPCに向かっている読者の皆様!
お待たせいたしましたっ!まもなく(しつこく)韓国シリーズの開演ざんす~。

さて、チェジュ島で偽セレブがステイしたのは~こちら
 ←セレブなホテル HYATTと美女
あら~チェ・ジウさんかと思ったらっ!まだむではございませんの~素敵!

 ←セレブなホテルと どすこいっ!だーりんなんてことはさておいてっと

ホテルは海のまん前で~窓からは青い海と青い空、そして
 ←白いチャペル 素敵っ!ドラマみたいだわ~
そだっ!素敵なお部屋も写真撮るんだぜっ!と振り返ると、、そこにはっ!
 ←  香港とかわらぬ光景

こんな写真ばかりアップしてる場合じゃないわっ!
この日は韓国映画「シュリ」の撮影現場として知られている、お隣の新羅ホテル済州(The Shilla Hotel Jedu)の庭園へ行ってきたざんす~。
 ←絶景を望むシュリの丘(って言うらしい)には

 ←美しい花が咲き乱れておりました。

 ←花に舞い降りた妖精まだむ図
妖怪に差し替え読み直し願います、、、byだーりん)

 ←シュリベンチ(って言うらしい)と絵にならない中年夫婦第2弾

とにかく、韓国ではこういった撮影現場を観光地にするのが流行ってるみたいざんすっ!韓国スターのポスター、写真付きマグカップ、冬ソナのオルゴールなどは売れ筋商品らしい。なんとっ!あのロッテ免税店ではUS$300以上お買い上げで「ヨン様ポスタープレゼント」キャンペーン中。
ヨン様を愛してやまないそこの奥様っ!今すぐ韓国へGO!

韓流スターより韓国料理っ!のまだむは
 ←サムゲタンへGO! (太い指先はだーりん)


ちょっと奥さんっ!こちらただのサムゲタンじゃございませんのよ~!
中に殻つきとこぶしが2個隠れておりますの~おっほほほ~
今回の旅でいちおしのお料理を紹介したところで、これにて韓国レポート終了ざんす~。
え?もう終わるのかですって?、、、ぐふそうなの、、もう次のネタをゲットいたしましたの、、。
それに、、もうそろそろ歌わなきゃいけないし、、、(え?まさか、、、BY読者)

発声練習中のまだむの行く先には、、奴らがいるっ!

←今日は夜中の更新ですが、
明日でもあさってでもぽちっ!お待ちしております。
応援ありがとうございます!

★あとがきとおまけ写真★
今回の韓国旅行で驚いたことは、韓国ってほんとハングル文字だらけなのです。香港も以前行った台湾も結構英語表示があり、その上漢字を読めばなんとな~くわかったのですが、ハングルだけとなると、、、???久しぶりに外国だぁーー!と実感した旅でした。なにが楽しかったって、やっぱり!J君、Cちゃんのご両親、兄弟、姉妹、そのキッズ達と友人達と出会えたことです。また会いたいな~

ところで、たくさん撮影した写真を整理していたら、、ひとつ投稿し忘れた傑作があったので、おまけであっぷ。
 ←トルハルバンとダンバラフトル(段腹太る←上手い!


チャルモゴッスンミダ(ごちそうさまでした)

2007年06月07日 21時20分43秒 | 旅行

6月7日降ったりやんだり
大雨が降ったというのに、いっこうに涼しくならない香港からこんばんわ~!
ブートキャンプ界のアイドルまだむです~。
ん?誰?いま「おばドル」って言ったのはっ!罰として、、
本日も韓国ネタでございましてよ(最初からそのつもりでしょーが、、、BYだーりん)

さて、チェジュ島2日目、4人が向かった先はここ→ 
ソプチコジ(渉池岬)というチェジュ島最東端の岬ざんすっ。韓国ドラマ好きのそこの奥様!知ってるざんしょ?そうです、、イ・ビョンホン、ソン・ヘギョ主演のあの名作「オールイン」の撮影現場に行って参りましたよ~!(←自慢しておりますが、韓国ドラマは見ないまだむ、、オールインも1話から6話見た後、中をすっとばして最終回を見ておりました、、解説BYだーりん)
まだむと同様、韓国ドラマはあまりご存知ないという方は、このページでご確認くださいませっ)

 ←素敵、、修道院への道、、ここをスヨンが歩くのよ、、
だーりん:「あれ~まだむ、、この写真どーしたの?花なんか咲いてなかったよ」
:「しっーーー!」
って時すでに遅し!実は~楽しみにしていた菜の花はすでに終わっていたため、地図の看板にあった写真の写真を撮ったざんす。
まある意味盗作ね(きっぱりと白状)

 ←絵にならない風景と絵にならない二人 現実とはこんなもの

 ←あ、、そうそう、この修道院の道でイナとスヨンが愛を語るのよ、、、

 ←イナとスヨンの名場面を台無しにする中年夫婦
あは、あは、あはははは~
そこの二人(CちゃんとJ君)笑いすぎざんすっ!
ここだけの話ですけどね、、、奥さん、、こんなもの→  があって
ご丁寧に台詞まで書いてあるざんすよ。んでもってここに立って同じポーズで台詞を言うとその二人は幸せになれるっていう代物なんですけどね、、、まだむが見たオールインの内容ではたぶん1話から最終回までで幸せなときは二回のみだったと、、、まあ最終回はハッピーエンドだったが、、。

台詞は韓国語、読めない二人、さあ!どうする?不幸になってしまうのかぁーー!
と思ったら後ろからどっどっどーーーと押し寄せた修学旅行の
 ←このお嬢さん方が代理で読んでくださった。さんきゅーガールズ!

はなから幸せな二人と今まさに幸せを約束された二人、向かった先はっ!
 ←今夜はお刺身ナイトよ~!→ 
うほほ~い、あわび毒じゃないあわびっ!(ぱくぱく、むしゃむしゃ、ばくばく)
だーりん、あわびのおかわりジュセヨ 

 ←毎度有り~とソジュ片手にご機嫌のまだむなのであった。

 ←あなたのぽちっとがまだむを狂わせます。
いつも応援ありがとうございます。

★あとがきとおまけ写真★
チェジュ島や韓国の沿岸地域では、お刺身はよく食べるんだって!今回の旅で一年分くらい食した気がします。なんせ、大盛りですから、、、上の写真には写っていませんが、実は~大皿のヒラメのお刺身もあったのです。(一生の不覚第4弾)とにかく、新鮮で美味しいお刺身たちでした。

今まで出会ったことのなかったお料理→ 
水刺身(ムルフェ)というもので、お刺身はあわび、イカ、ヒラメなど選べるとのこと、私達はイカをたべました~。ムルネンミョン(韓国冷麺)と同じような味付けのつめたーいスープにイカのお刺身が入っていて抜群のうまさ!

その上、、冷たいものばかりじゃ~身体に悪いわっ!と
 ←魚介の鍋までたいらげましたの~おほほほほ~




テッソヨ(けっこうです)と言えなくて

2007年06月06日 19時01分36秒 | 旅行

6月6日(
それは突然4人を襲った、、、
にこやかなガイド、詳しいチェジュの暮らしの説明(もちろんJ君通訳)に4人はミンソクチョン(民族村)を楽しんでいた。客を楽しませる話しぶりは言葉がわからなくとも伝わってくる。痒いところに手が届くように、気がつけば、男女仲良く写真におさめるガイド、、ただものじゃないわね、、、この人。こんな小さな民族村には惜しい人材だわ、、と思ったまだむだが、一抹の不安が胸をよぎる。そういえば、、私達、、入場料を支払ってないけど、、はっ!まさか、、後払いで高額請求?(ドクンドクン←動悸)でも、こんなよさそうな人がそんなこと、、と注意深くガイドを観察していたまだむは、あることに気づき不安から疑惑へ。おかしい、、なぜ?そっちへ進むの?そこは、、さっき通ったはず、、ああ!あの小屋、あの小屋だけ入らなかったのよね、どうしていまさら、、、と故意にガイドとは違う方向へ進むまだむににこやかに手招きするガイド(ドクンドクン)、、3人はそのガイドに素直にしたがっている。
ダメよっ なにかがあそこにいるに違いないわっ!と叫ぼうとしたその時っ!無情にもその扉は開かれ、まだむを除く3人が呑み込まれていったのだ!
助けるのよっ今いくわぁーーとまだむが飛び込んだ先にあったものとはぁ???
*****回想終了*****
ええ、、ありましたとも、、、お土産販売コーナーがっ!
引き気味の4人を察知したガイドさん、にこやかな笑顔でパタンっと扉を閉めたってどうよ?
唯一の韓国人、韓国語スピーカーJ君でも抗えなかったガイドさんの屈託のない笑顔。宅のだーりんも薄々は気がついていたようざんすが、スムーズな案内につい乗せられ完敗。
だーりん:「いや~あっぱれ!なにかひとつ買いましょう」だと、、、負け惜しみだーりんめ。
それで購入したのが、、
 ←これ 五味子シロップ(スプーン付)
五味子という木の実はチェジュ島以外でも採れるけど、実が小さく赤い、でもチェジュのハルランサン(漢拏山)で収穫される実は大粒で黒く、効能もアップらしい。ガイドさんの言うことにゃ、頭痛、喉の痛みに抜群に効くそうなので、クーラー負けのまだむにはぴったりざんすっ!

楽しい罠にはまり大笑いでミンソクチョンを後にした車中で、、、
J君:「私、あのミンソクチョンをつい最近韓国のテレビで見ました~。関係ないものを売りつけるって、問題になってたんですよ~」

:「うがぁ!きみ~そういうことは早くおもいだしてくれたまえざんすっ!」
と、J君が攻められたのはいうまでもないが、
ホテルまでの帰路、大きくて立派なミンソクチョンが出現するたびに、

 「あ、、また罠がありましたよ~」(一軒目余裕)

 「これもTRAPに違いありません!」(二軒目動揺)

 
「こんなたくさんあるのに、どうしてあの民族村にはいったんだぁ!」(三軒目トラウマ確実)
と、すべてのミンソクチョンを彼が素通りしたことはいうまでもな~い。

 ←特別出演 優秀販売ガイドさんとまだむ

 ←皆様も罠にはまったと思ってぽちっ!
いつも応援ありがとうございます。

★あとがき★
民族村の写真に写っている石像はトルハルバンと呼ばれ、チェジュの村々に立つ守り神的存在。
鼻をなでると男の子に恵まれ、頭をなでると賢い子に恵まれると言われる。チェジュは女人の島と言われ、昔は男性が少なかったため、よその島や本土から花婿として男性を迎え、それはそれは大切にしたんだって。海の漁も畑仕事もすべて女性がやって、子供を授かっても、お乳以外の世話は家にいる男性がみていたとのこと。あ、、うちの田舎にも同じような話があるわっ!と不思議な気持ちになったまだむ。




イゴスン ムォシンミカ(これは何ですか?)

2007年06月05日 19時16分35秒 | 旅行

6月5日(

はて?26日の観光の写真がないわっ!また小人出現よっ!
小人がデータを消したんだわっ!
すらっとぼけるのは止めなさい、、、二日酔いまだむめっ!byだーりん
ん?聞こえないざんす~

てなわけで、本日のテーマは済州島(チェジュ)よ~!
 ←やってきました済州島(チェジュ)
それも、、新婚さんに同行ってどうよ?さすがですっ!
(野暮の間違いでは、、byだーりん)

 ←空港の駐車場にはたくさんのバンがとまっているのだが、実はこれレンタカーのオフィスざんすよっ!チェジュはレンタカーでそれも花婿を運転手さんで、この車で移動しました。
 ←じゃ~ん サムソンが車つくってるのご存知?
その名も!SM5、、サムソンモータースの略だって事はわかるけど、、どうなの?その名前
乗り心地はよかったざんす~。

さて、チェジュの食文化は本土とは少し違うようで、焼肉に欠かせない牛肉は探しても見つからず、馬肉のお店と黒豚そして、魚介類のお店が軒を連ねておりました。柑橘類の栽培も盛んで、それはそれは甘~いざんす。その中でも目立ったのが、トンデジ(黒豚)と太刀魚の看板。
さっそく食してみました。ええ、、ご想像の通り、また赤いお料理ですが、味はまったく違いますからっ!(一生の不覚3度目で食べ始めてからはっ!と撮影したので食べかけですんまそ~ん)

 ←トンデジ辛味鍋(こってりコチジャン味)
 ←太刀魚辛味鍋(チリ風味さっぱりスープ)


  ←その他のおかず達
さばは油がのって塩加減もぐっー!
小皿料理の右は韓国セリのナムル、良い香りで美味しいざんすっ!おかわりジュセヨ!

ここからが問題なのね、、また読者の皆様の引き及びのけぞり予想されるわ~
でもっ!でもっ!まだむの心ひとつに収めておくことなんて無理っ!
注:お食事中の方、特にお豚さまを召し上がっている場合は、後ほどお読みになってざんす。

******回想開始******
その一行は民族村へ向かっていた。
その車中で女はガイドブックの一文にふと目を奪われた。「トンデジ体験ツアー」
ふっ、、つまらないツアーね、体験って食べるだけでしょ?はっ!まさか、、解体ショーなんてことは、、。運転席の男に「体験って?」とたずねる女。唇に意味深な笑みを浮かべ答える男「すわるだけですよ、奥様(←ここは脚色)」

民俗村に到着すると、素早く、にこやかに次から次へとチェジュの歴史を(韓国語で)説明する女性ガイド。そして、私達は石を積み上げて作られた囲いの前にたった。
ガイドが言った「旦那様、その上に登ってしゃがんでください、写真とりますからね」
この囲いはいったい何?中に、、なにかいるっ!
黒い物体が動いているわっ!止めてっだーりん危険よぉー!
*********回想終了*********

 ←ぶひっ!と登場黒豚さんが向かった先はぁーーー!
 ←だーりんがしゃがんだ穴の下
だーりんがしゃがんでいるところは石が詰まれ豚さんのいる地上からは50センチくらいの高さざんすが、お尻の下はぽっかり穴が開いております。つまりこれはトイレなのですな、、、てことは、、、黒豚さんの餌は、、、そして昼食にたべたのは、、た、た、立ち直れない、、、。

と取り乱すまだむにJ君が慌てて韓国語通訳。
「昔の話ですよ、今は違いますよ」
きみ~それを早く言いたまえざんすっ!
食べ物の話しで血の気が引いたのは初体験の

 ←いつも応援ありがとうございまーーす。

★あとがき★
チェジュは雨が少なく水不足、家畜の飼料にも苦労したため、昔はこんな飼育方法が精一杯だったわけですね。現在は民族村でこのようなトンデジの育て方を紹介するのみです。あの豚さんがトイレの穴に寄って来たのは、あの穴から餌付されているからなのでしょう。お米が育たない環境なので、古い家の屋根もわらぶきではなく、雑草を集めたものでした。いやいや、、この民族村ではもうひとつドッキリが、それは明日のお楽しみ~。
え?桜肉は食べたのかとおっしゃった?ええ、、コムタンスープでしっかりとっ
一生の不覚4度目で、美味しさのあまり写真は失念いたしましたが、、、、、。



モリガ アパヨ(頭が痛いです)

2007年06月04日 19時09分24秒 | 旅行

6月4日(
こんにちは~!まだむですっ!
今日はクーラー無しでどうにか耐えたれる暑さ、気温は32度ですが、湿度は68%。
だーりーん!節約してるわよーー!
昨日カジノで負けた分を考えて発言するように、、、BYだーりん
はて?何のことざんしょ?昨日どこか行きましたっけ?おほほほほ~。
だーりんには蚊帳の外に行っていただいて、、、本日の話題へGO!

さて、韓国に到着してよくよく話を聞いてみると、挙式の後は友人知人のみで普通の韓国料理店でお食事とのこと、披露宴では無かったのですね~という事は、、、、
 ←このドレスの出番はなく、まだむはふつーのおばさんルックにお色直しで、2次会に出かけたざんすっ!ん?残念ね!とおっしゃった?ノンノンあの2次会には普段着しか考えられないわ~、、どんな?ですって?まあ、、下記の説明をご覧になって、、、。

 ←素敵!ハンボク(チマチョゴリ)姿の新妻Cちゃんとカジュアル姿J君登場です。
韓国ではこういった席で、皆が揃うのを待たず食事をスタートしていいようで、主役が揃う前に席に着いた人からどんどん飲んで、どんどん食べ始めてたざんす。ちょっと驚いたが、結婚式同様かしこまらずとってもよろしくてよっ!

 ←てなわけで、主役が到着した頃にはすでに勢力を増す脇役達
まだむも勢いづいて、美味しいお料理の写真撮影をすっかり失念
まだむ一生の不覚ざんすっ!
(注:旅行中、この一生の不覚は何度も繰り返されます、、BYだーりん

え~と言葉で説明すると~ここはフェ(お刺身)のお店。ゴマの葉、サンチュにお刺身をのせ、お好みで青唐辛子、にんにくを一緒に巻いて召し上がるのよ~! この日はおいすぅ~いヒラメのお刺身でしたわぁ~。その他、韓国料理店では必ず登場するたくさんの美味しい小皿料理の中に夢にまでみたホヤ貝のお刺身を見つけたまだむ、ボディーランゲージで「好物」である事を強調し、周りの皆様から「どうぞ~」と言わせた事はいうまでもな~い。

 ←さあ!盛り上がってきましたよ~大変よ~!
韓国の皆様はビール一気なんてしないのことよ。
え~となんて名前だっけ?忘れましたがぁー韓国風カクテルのつくり方をご紹介
●ビアジョッキの中に、焼酎用のガラスのお猪口を入れる
●お猪口満杯に焼酎を注ぐ
●上からビールをなみなみ注ぐ
●手の平で蓋をしてくるくるっと中身を混ぜて、はい出来上がりっ!
**飲み方**
いっきに飲み乾す。最後に中に入っているグラスとビアジョッキが奏でる「カランカラン」という音の響きが悪い場合、「やり直し!」の声がかかり何杯も飲む事になるので注意が必要。

 ←なんて解説をまだむにしていたらさっそく実演させられた花婿J
うほほ~いと喜んで見ていたら、、、韓国カクテルがまだむの目の前に、、
「あのすみませんが、、」と断ろうと思った瞬間、横からだーりんの上司がすかさず一言
「この人はすごいよ~なんでも何杯でも飲めるよ~」
まだむ心の叫び、、、上司様っ!飲み会ご一緒したことがあったざんしょか?
ええ、、飲みましたわ、、しかたなく、、だーりんの顔を潰すわけにはいかないわぁーー!
ぐびぐび、ごくごく から~ん♪といい音が響きましたの(←上機嫌)

韓国カクテルも堪能し「次はカラオケよ~!」と店を出るときには、テーブルの上、下、横に
 ←こんな風景が広がっているのであった。

今度はキャベ2飲んでから飲む!と心に誓ったまだむ

 ←あとがき長いので忘れないうちに、、ぽちっ!
いつも応援ありがとうございますーー!

★あとがき★
カラオケでのビール瓶もすごかったらしいが、記憶にございませんの。おほほほほ~
飲んで~♪飲んでー飲まれた、まだむとだーりんはひどーい二日酔いのまま、翌朝8時より、花婿のお父様が計画してくださったウルサン観光に身体を引きずって参加!最初は死ぬかと思うほど辛かったが、悩みを共有する花婿とそのお兄様から韓国のスタミナドリンクを手渡され飲んだところ、元気復活!ただし、、前夜、カメラのバッテリーチャージを忘れたため、観光写真はございませんの、、、ああ、、これまた一生の(2度目)不覚ざんすっーー!


トウォヨ(暑いです)

2007年06月02日 23時04分13秒 | 旅行
6月2日(
うがぁー!暑いっ! 
香港は夜10時30分、現在の気温30度、湿度80%ってどうよ?
こうなったら、怪しげに踊り狂って竜神様と雷神様にお願いするしかないざんすっ!と真昼間にクーラーを切りブートキャンプに興じた雨乞いまだむ。いい感じにふらふら~っと立ちくらみ、まるでトランス状態の霊媒師だったので、今夜は涼しくなるはずと期待していたのだが、、今夜もクーラーフル稼働でございます。

さて、本日のお題は「結婚式に参加ざんす in 韓国」
韓流スターとあわよくば国際結婚をしようとたくらんでいるそこのあなた!必見ざんすっ!
(あまりいないと思うよ、、、byだーりん
結婚式の主役は、韓国人の花婿J君、シンガポール人の花嫁Cちゃんだけど~、このブログはまだむの日記なので~主役は わ た しというわけで早速この写真からっ!
 ←素敵っ!後光が差してるざんしょ~
苦節1ヶ月と15日ぽっきりで9号(日本サイズ)がすすっと入る脅威のブートキャンプ!
ビリー師匠感謝しております。いや~しかし、このあふれだす品性と知性、、、
隠し切れなくてごめんあそばせ、、おほほほほ~。

 ←花婿と太っ腹だーりんの図
あるにはあるのよ、、だーりん一人の写真も、、、でも花婿でも飾っておかないとお腹が目立ってしょうがないざんしょ?ああ、、言わんこっちゃ無い、、だからダークな色のスーツをお召しになって!っとあれほどお願い(命令)したのよっ!

ではお口直しに、美しい主役のお写真をどうぞ~
 ←さすがに美しい花嫁に目隠しはできず、伏目がちなのでそのままで。
美しかったわ~ほんとうに幸せ一杯の二人だったざんすっ!

今回の式場は2002年のサッカーワールドカップのスタジアムに併設される挙式施設。5月25日は日本の大安にあたるおめでたい日とあって、たくさんのカップルと参列者であふれかえっておりました。

その会場でまだむが「はて?」とか「違うわ~」と思ったことベスト3をご紹介
1.参列者の服装
親族はフォーマル(女性は民族衣装)、親戚や近い関係の人はちょっとフォーマル、それ以外(ご近所の皆様等)の方は平服という感じではっきり関係が見て取れます。
周りの方から熱い視線をちらっちらっと注がれ、いい気になっていたまだむが、見られていた理由が「あら?あの人親戚?見たことないわね~」という視線であったことを知るのは夕食のときであった。

2.ご祝儀とお返し
ご祝儀は現金というのは日本と変わりませんが、祝儀袋は非常にシンプルなもので、白い封筒に名前、住所等を記入してあったざんす。会場の前に机がありそこでご祝儀を渡すと、代わりにこんな封筒を受け取ったざんすよっ!
 ←上に「祝賀」途中はハングルで謎、中ほどに「感謝」その後もハングルでまたまた謎の達筆表書き。
はて?これは結婚式の進行説明かしら、、、と思って中をのぞいてみると、、
ぁ、、、ここで開けてはいけないものだわ、、、とささっとしまったまだむ。その中身とはぁー!?
 ←お礼状とお金
処変わればざんすっ!ちょっとしたカルチャーショックをうけました。

3.参列者
式場にはバージンロードをはさむ形で120人ほどの席、立ち見を入れても230人くらいの会場です。でも驚くなかれ、今回の参列者は300人以上だったとの事(たぶんご祝儀の数から判明?)。120人の会場に300人?と思うざんしょ?会場にいたまだむがこの謎を解いてさしあげましょう!実は、式の最中に中座する人が結構いたざんすっ!最初はオトイレかしら?と思っていたまだむも、入れ替わり立ち代りする姿をみて、ふと気がついた。
ほほ~韓国では、ひと目花嫁と花婿の姿を見て帰るのもおっけーなのねっ!
平服で参列できて、短い時間でも参列し、お祝いの気持ちを伝えられるって、かしこまり過ぎなくてまだむはとっても気に入ったざんす。

お式もつつがなく終了 あとは二人っきりで、、、とはならなかった、、、。
友人、同僚を交えた恐怖のソジュ(焼酎)パティーはこれから始まるのであ~る。

パーティーの一員だったまだむにいったい何がおこるのかぁーー!
(あきらかに二日酔いですな、、、by読者)
あさってに続く、、、

★あとがき★
結婚式は写真の洋式とその後、韓国の伝統的なお式があったのですが、残念ながら写真の容量が大きすぎてアップできないざんすっ!ううう、、どうやれば小さくできるのか誰か教えてくれっ!どっちかっていうと民族衣装の方を投稿したかったのに くそっ!

さて、まだまだ終わらない韓国レポートですが、明日はマカオ取材(遊び)の予定が入っているため、お休みで、月曜日に更新いたしますっ

 ←鉛筆の動きが早くなったのわかる?
応援ありがとうございます!

アジュ マシッソヨ!(とてもおいしいです)

2007年06月01日 17時14分05秒 | 旅行

6月1日あ、あ、暑い
あんにょはせよ~!韓国からもどったまだむざんす~。
元気です~といいたいところですが、、暑い、暑すぎる香港はうだるような暑さでございますっ!昨夜は夜中になったというのに、窓からは熱風が吹き込み朝までクーラーのお世話になる始末。
まだ初夏よっ!これからいったいどうなるのか、電気代が非常に気になるだーりんですな。
ええ、気にするのは支払い担当のだーりんざんすぅ~←超ひとごと。

さて今回の旅「結婚式出席するざんすっ!in 韓国」レポート始まりはじまり~

 ←出発前  まだむに抗議中のだーりん
:「(むしゃむしゃ)いつもまだむが窓際はずるいでしょっ!(ぱくぱく)今回は俺だからね」
:「(ぱくぱく)え?聞こえない、意味がわかんないざんす」てなわけで、いつも通り窓側ゲットしたまだむ。(一生窓際には座れないんだな、、、 ←その通り

 ←竜のマークのドラゴンエアーでいざ韓国へ→ 
 
フライト時間は3時間30分。飛行時間が短いので機内食は期待していなかったまだむだが、出ました!メニューはビビンバorポークリングイニからの選択。韓国気分満点で、
「ビビンバ ジュセヨ」といいたいところざんすが~中国系航空会社で韓国料理を選択するは野暮ざんしょ?で、洋食を選択した二人は白ワインで乾杯よ~
(私はコーラですが、、、byだーりん
 ←とそこには
おっ!これは韓国線では有名な、、例のアレがぁー!
 ←ポークリングイニ with キムチ
なぜ?まあいいか、、、おいしいし。

食事の後は必ず睡眠をとる、だ~りん牛、毎回毎回、「あのさ~ついたらあれ食べて~これ食べて~ぺちゃくちゃぺちゃくちゃ、、、」と話しかけられることを重々承知しているだーりんは早めに食べ終わりこのポーズ。

 ←耳にイヤフォンでさりげなく拒否
しか~し!そうは問屋が卸さないことよっ!この後イヤフォンをむしりとられ
「あのさ~それ見てもタイガーみたいにゴルフは上達しないと思うよ」ぺちゃくちゃぺらぺら~
と結局まだむに到着まで翻弄されるだーりんであった。

 ←到着したのはプサンにある金海国際空港
 ←感激に打ち震える後姿まだむ
この後、車で花婿の故郷、蔚山(ウルサン)まで約1時間移動したのだが、残念ながら写真は無し、なぜならば、お迎えにきてくださった花婿のお兄さんとその彼女、話す言葉は韓国語とちょっとの英語だったので、4人でボディーランゲージを駆使1時間の珍道中だったざんすっ!写真は取れなかったけど、話を聞こう、理解しようとしてくれるお二人との会話は本当に楽しかった!
久しぶりにいい体験したざんす

さて、蔚山(ウルサン)って皆様ご存知かしら?まだむはまったく知らなかったのだが、加藤清正が秀吉の命を受け上陸、今でも城郭が残っているざんすよっ!
あともひとつ、街でよく見かけたの看板。
はて?水族館かしら?っておもうざんしょ?ところがっ!奥さん、、、鯨料理店なんざんすっ!
おどろくざんしょ?今まさにIWC脱会か?などと揉めている日本の捕鯨問題のさなか、日本よりもおおっぴらに開店している鯨料理店。ガイドブックをみると、韓国も昔は捕鯨をしていたとあるので、たぶん、現在は捕鯨は行わず、、、日本(他国)から買ってる?ってことざんしょか?それならいいのか?
日本人まだむとしてはなんだか納得がいかないざんすっ!はっ!こんなこと言ってると、捕鯨禁止タカ派の国々に抹殺されるかもだわ、、、てなわけで、ウルサンでは鯨ではなく、アンコウをたべましたーーー!

 ハイトビールでかんぱ~い!
大きな皿がアンコウ料理のアグチム。味は辛いペスカトーレソース風でコチジャンの甘さはなし ←二人とも大満足の図

 ←ほぼ赤い料理達と花嫁、花婿(右二人)とその家族と友人
に囲まれ、幸せ一杯のまだむはまだまだ飲み続けるのであ~る。

毎度毎度のことでございますが、今回のレポートもまだまだ続くっ!
ええ、今日の記事で初日が終わったばかりざんす。

食べすぎだけど飲みすぎで体重維持できたまだむ

 ←みなさ~ん!ひさびさのぽちっとですよ~!
はりきって押してくださる?
応援ありがとうございますっ!